1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:04,660 --> 00:00:06,700 Το όνομά μου είναι Roland Nosek. 3 00:00:07,520 --> 00:00:08,360 Είμαι 32 χρονών. 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 5 00:00:08,720 --> 00:00:11,140 Η οικογένειά μου είναι Αυστριακή, αλλά ζω στη Γερμανία. 6 00:00:12,280 --> 00:00:15,100 Μπήκα στα SS στις αρχές του 1940. 7 00:00:16,160 --> 00:00:19,560 Είμαι κατάσκοπος της SD, η ναζιστική υπηρεσία πληροφοριών. 8 00:00:20,460 --> 00:00:23,200 Μιλάω άπταιστα γαλλικά και αγγλικά χωρίς προφορά. 9 00:00:24,160 --> 00:00:26,220 Έχω πάει στο Παρίσι πριν από τον πόλεμο. 10 00:00:26,900 --> 00:00:28,020 Γι' αυτό με έστειλαν εκεί. 11 00:00:28,480 --> 00:00:31,000 Με λένε τον πιο Παριζιάνα των Γερμανών. 12 00:00:31,640 --> 00:00:32,960 Αυτή είναι η ιστορία μου. 13 00:01:02,540 --> 00:01:07,220 Τέλη καλοκαιριού 1945, ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος τελείωσε. 14 00:01:08,440 --> 00:01:12,800 Σε ένα γαλλικό κέντρο ανακρίσεων στον Μέλανα Δρυμό, οι υπηρεσίες του 15 00:01:13,000 --> 00:01:17,300 υπηρεσίες αντικατασκοπείας debrief α πρώην κατάσκοπος των SS και ζητήστε του να γράψει 16 00:01:17,500 --> 00:01:20,300 μια αναφορά για τα τέσσερα χρόνια του της διείσδυσης στο Παρίσι. 17 00:01:21,400 --> 00:01:23,700 Ο SS είναι ο Roland Nosek. 18 00:01:24,080 --> 00:01:26,940 Γνωρίζουμε ότι ο Νόσεκ εντάχθηκε στο SD το 1938. 19 00:01:27,400 --> 00:01:29,200 Είμαστε σίγουροι ότι είναι εθνικοσοσιαλιστής. 20 00:01:29,400 --> 00:01:31,980 Είναι υποστηρικτής του Χίτλερ, αυτό είναι σίγουρο. 21 00:01:32,240 --> 00:01:33,320 Δεν είναι φανατικός. 22 00:01:34,000 --> 00:01:38,540 Είναι αρκετά πραγματιστικός άνθρωπος και είναι ειλικρινά γαλλόφιλος. 23 00:01:39,640 --> 00:01:44,200 Χάρη στη γαλλοφιλία του είναι αυτό οι ανώτεροί του τον στέλνουν υπόγεια. 24 00:01:44,400 --> 00:01:48,020 στη γαλλική πρωτεύουσα στον απόηχο των γερμανικών στρατευμάτων. 25 00:01:48,720 --> 00:01:53,540 Έφτασα στο Παρίσι τον Ιούνιο του 1940, στις 17 για την ακρίβεια. 26 00:01:54,160 --> 00:01:58,060 Τρεις μέρες πριν, στις 14 Ιουνίου, η Βέρμαχτ μας μπήκε στο Παρίσι. 27 00:02:03,360 --> 00:02:04,860 10 Μαΐου 1940. 28 00:02:05,940 --> 00:02:09,260 Μετά από οκτώ μήνες ενός ψεύτικου πολέμου, οι Γερμανοί εξαπολύουν επίθεση. 29 00:02:09,460 --> 00:02:12,400 και συνέτριψε τα γαλλικά και βρετανικά στρατεύματα, 30 00:02:13,060 --> 00:02:15,960 οδηγώντας τους πίσω στην τσέπη της Δουνκέρκης, πίσω στη Βόρεια Θάλασσα. 31 00:02:16,880 --> 00:02:19,370 Πέντε μέρες αργότερα οι Γερμανοί χρέωση προς την πρωτεύουσα. 32 00:02:19,570 --> 00:02:23,580 Είναι η καταστροφή, η ήττα, η φυγή. 33 00:02:24,860 --> 00:02:27,580 Το βράδυ της 13ης Ιουνίου, η Οι Γερμανοί είναι προ των πυλών του Παρισιού. 34 00:02:28,220 --> 00:02:31,820 Ο Αμερικανός πρέσβης William Bullitt θα διαπραγματευτεί εξ ονόματος της Γαλλίας. 35 00:02:32,020 --> 00:02:33,460 την άφιξη των δυνάμεων κατοχής. 36 00:02:33,720 --> 00:02:38,120 Ο Paul Reynaud, ο οποίος είναι Πρόεδρος του Συμβουλίου, τηλεφωνεί στον Bullitt και του λέει ότι αυτός 37 00:02:38,320 --> 00:02:44,480 εξουσιοδοτείται να προειδοποιεί τους Γερμανούς ότι το Παρίσι έχει ανακηρυχθεί ανοιχτή πόλη 38 00:02:44,680 --> 00:02:49,200 και να προσπαθήσουμε να εξασφαλίσουμε όσο λίγα καταστροφή όσο το δυνατόν. 39 00:02:49,400 --> 00:02:54,280 Έτσι ο Bullitt οδηγεί στο Παρίσι μαζί το αυτοκίνητό του και το αμερικανικό πανό του. 40 00:02:54,480 --> 00:02:55,240 εντελώς άδειο. 41 00:02:56,640 --> 00:03:02,140 Ρωτάει, για λόγους ασφαλείας της εισόδου στο Παρίσι, ότι οι Γερμανοί 42 00:03:02,340 --> 00:03:03,840 να περιμένει μέχρι τις 14. 43 00:03:06,800 --> 00:03:07,560 Μπαίνει ο ένοικος. 44 00:03:07,760 --> 00:03:08,520 Έρχεται από τον Βορρά. 45 00:03:08,720 --> 00:03:12,220 Είναι ένα είδος ομίχλης στο Παρίσι, χημική ομίχλη, δεν ξέρουμε 46 00:03:12,420 --> 00:03:13,180 γιατί. 47 00:03:13,420 --> 00:03:17,880 Και ο κατακτητής, σε μισή μέρα, εγκαθίσταται στο Παρίσι. 48 00:03:19,380 --> 00:03:20,420 Τέσσερις το πρωί. 49 00:03:20,700 --> 00:03:23,150 Ο πρώτος Γερμανός στρατιώτης διασχίζει το Place Voltaire σε μια μοτοσικλέτα. 50 00:03:23,350 --> 00:03:26,120 Μια ομάδα στρατιωτών εισβάλλει στην Ανατολή και βόρειους σιδηροδρομικούς σταθμούς. 51 00:03:26,440 --> 00:03:29,120 Στις οκτώ μια άλλη ομάδα μετακινείται στο Hotel de Crillon. 52 00:03:29,560 --> 00:03:34,820 Οι Γερμανοί μετακομίζουν στο Crillon που είναι η πρώην έδρα της αντιπροσωπείας. 53 00:03:35,020 --> 00:03:38,060 Αμερικανική αντιπροσωπεία για διαπραγματεύσεις για τη συνθήκη των Βερσαλλιών. 54 00:03:38,320 --> 00:03:40,340 Παίζουν με σύμβολα γιατί το Crillon είναι κλειστό. 55 00:03:41,100 --> 00:03:45,160 Ο αστυνομικός επίτροπος από την όγδοη ο όροφος φτάνει και προσπαθεί να ανοίξει την πόρτα. 56 00:03:45,680 --> 00:03:47,080 Υπάρχουν αλυσίδες, δεν μπορεί να μπει. 57 00:03:47,340 --> 00:03:51,840 Του λέμε: «Ή ανοίγεις σε 20 λεπτά ή δεν ανοίγεις». 58 00:03:52,940 --> 00:03:55,480 Στις 8:30 π.μ., μοτοσικλέτες ανεβαίνουν στα Champs-Ãlysées. 59 00:03:56,240 --> 00:03:59,580 Στις 9 η ώρα στους Ινβάληδες κόσμος απαιτούν την επιστροφή των πανό. 60 00:03:59,780 --> 00:04:02,820 του 14-18 και υψώνεται η πρώτη σβάστικα. 61 00:04:03,580 --> 00:04:05,180 Το προσωπικό είναι στο κέντρο. 62 00:04:05,620 --> 00:04:08,140 Στην αριστερή όχθη είναι τα κεντρικά γραφεία της Luftwaffe. 63 00:04:08,420 --> 00:04:09,180 Στη Γερουσία λοιπόν. 64 00:04:09,440 --> 00:04:14,780 Στη δεξιά όχθη, έχουμε το προσωπικό της Βέρμαχτ, του στρατού, 65 00:04:15,780 --> 00:04:17,820 που μένουν στο Raphaël και εργάζονται στο Majestic. 66 00:04:18,280 --> 00:04:22,960 Ο θίασος είναι στα προάστια και αυτό που είναι συναρπαστικό είναι ότι το μεσημέρι, 67 00:04:23,520 --> 00:04:25,460 ο καθένας είναι στη θέση του. 68 00:04:26,960 --> 00:04:28,120 Οι Ναζί είναι εγκατεστημένοι. 69 00:04:28,880 --> 00:04:30,380 Τα ρολόγια επιστρέφουν στην ώρα της Γερμανίας. 70 00:04:31,100 --> 00:04:32,340 Δεν υπάρχει κανείς στους δρόμους. 71 00:04:32,640 --> 00:04:33,400 Όχι άλλα αυτοκίνητα. 72 00:04:33,600 --> 00:04:35,860 Σιωπή παντού. 73 00:04:38,980 --> 00:04:40,000 Το Παρίσι είναι σχεδόν άδειο. 74 00:04:40,420 --> 00:04:44,100 Σχεδόν ένα εκατομμύριο κάτοικοι έχουν εγκαταλείψει, μόλις 800.000 Παριζιάνοι είναι ακόμα εδώ. 75 00:04:44,860 --> 00:04:48,320 Μένουν μόνο οι φτωχότεροι, που παρακολουθούν τα στρατεύματα περνούν με περιέργεια. 76 00:04:48,660 --> 00:04:52,360 Αυτοί που μένουν είναι ο θυρωρός ενός κτιρίου, η ρέγγα του Les Halles. 77 00:04:52,560 --> 00:04:53,380 Όλοι τράπηκαν σε φυγή. 78 00:04:54,520 --> 00:04:59,640 Στις 17 Ιουνίου, ο Χίμλερ στέλνει έναν καταδρομέα των 20 SS ντυμένοι στρατιωτικοί αστυνομικοί. 79 00:05:00,360 --> 00:05:01,500 Ο Roland Nosek είναι ένας από αυτούς. 80 00:05:02,880 --> 00:05:07,140 Υπάρχει ένας πολύ μικρός πυρήνας των SS που ονομάζεται Sipo SD. 81 00:05:07,340 --> 00:05:09,360 Η Γκεστάπο χρησιμοποιείται συχνά για τα πάντα. 82 00:05:09,700 --> 00:05:14,480 Η Gestapo είναι απλώς ένας κλάδος του Sipo SD, η υπηρεσία πληροφοριών. 83 00:05:14,680 --> 00:05:19,340 Δεν είναι αστυνομική οργάνωση, είναι ένας οργανισμός που είναι υπεύθυνος 84 00:05:19,540 --> 00:05:23,300 να παρακολουθεί τους πολιτικούς αντιπάλους του εθνικοσοσιαλιστικού καθεστώτος. 85 00:05:24,000 --> 00:05:26,640 και, γενικότερα, να παρέχει πολιτική νοημοσύνη, 86 00:05:26,840 --> 00:05:33,120 δηλαδή να προσπαθείς να πάρεις τον σφυγμό της κοινής γνώμης και να προβλέπουν 87 00:05:33,320 --> 00:05:36,280 πολιτικές εξελίξεις στη χώρα. 88 00:05:36,520 --> 00:05:41,280 Μέχρι τις 42 Ιουνίου, αυτός ο καταδρομέας της Sipo SD, τις βασικές του λειτουργίες, 89 00:05:41,480 --> 00:05:45,840 καταρχήν είναι απλά νοημοσύνη και επιτήρηση των εχθρών του 90 00:05:46,040 --> 00:05:49,840 Ράιχ, δηλαδή οι Εβραίοι, οι κομμουνιστές, αλλά και οι εκκλησίες. 91 00:05:50,300 --> 00:05:52,960 Όλοι αυτοί που είναι οι καθορισμένοι εχθροί του ναζιστικού καθεστώτος. 92 00:05:54,580 --> 00:05:58,200 Έπρεπε να δουλέψουμε ανεπίσημα στο αρχίζει να καταλαμβάνει το γήπεδο 93 00:05:58,400 --> 00:05:59,160 εναντίον της Βέρμαχτ. 94 00:06:00,180 --> 00:06:03,900 Οι SS στεγάστηκαν όλοι στο Ξενοδοχείο du Louvre και μετά στο Hotel Scribe. 95 00:06:05,460 --> 00:06:08,820 Η ομάδα μου και εγώ μείναμε στο ξενοδοχείο Boccador κοντά στα Champs-Ãlysées. 96 00:06:13,220 --> 00:06:16,500 Είναι στα παριζιάνικα παλάτια αυτό έχουν δημιουργηθεί οι υπηρεσίες συντήρησης 97 00:06:16,700 --> 00:06:17,460 στο Παρίσι. 98 00:06:17,860 --> 00:06:20,960 Η ανώτατη στρατιωτική διοίκηση μετακινείται προς το Majestic στη λεωφόρο Kléber, 99 00:06:21,440 --> 00:06:22,460 σήμερα η χερσόνησος. 100 00:06:23,360 --> 00:06:26,900 Το Majestic Hotel θα είναι η έδρα για όλη την Κατοχή, 101 00:06:27,100 --> 00:06:29,260 της γερμανικής στρατιωτικής διοίκησης στη Γαλλία. 102 00:06:29,540 --> 00:06:31,260 Υπάρχουν δύο επιτελεία εδώ. 103 00:06:31,460 --> 00:06:34,840 Υπάρχει στρατιωτικό επιτελείο που ασχολείται με ζητήματα ασφάλειας με την ευρεία έννοια, 104 00:06:35,080 --> 00:06:40,260 και ένα διοικητικό προσωπικό το οποίο είναι υποτίθεται ότι φροντίζει την επίβλεψη του 105 00:06:40,460 --> 00:06:43,860 η γαλλική διοίκηση και η οικονομική εκμετάλλευση της χώρας. 106 00:06:44,980 --> 00:06:48,780 Το Abwehr, η στρατιωτική μυστική υπηρεσία, επενδύει η Lutetia. 107 00:06:49,780 --> 00:06:53,080 Οι Ναζί επιτάσσουν τα ξενοδοχεία στη λεωφόρο Foch ή τη Lutetia. 108 00:06:53,280 --> 00:06:56,020 διαμερίσματα στη λεωφόρο Lannes και στο 16ο διαμέρισμα. 109 00:06:57,300 --> 00:07:00,320 Αν η σβάστικα είναι παντού, κάθε τμήμα, μερικές φορές ένας ανταγωνιστής, 110 00:07:00,660 --> 00:07:01,420 έχει τους δικούς του κωδικούς. 111 00:07:03,000 --> 00:07:06,360 Θα μπορούσαμε να δούμε την Κατοχή και την Συνεργασία από την άποψη του χρώματος. 112 00:07:06,980 --> 00:07:10,940 Η Γκεστάπο είναι στα μαύρα, το Τάγμα στα μαύρα. η πολιτοφυλακή θα είναι στα μαύρα. 113 00:07:11,400 --> 00:07:13,380 τα καφέ πουκάμισα είναι μαύρα πουκάμισα. 114 00:07:13,580 --> 00:07:16,740 Βλέπεις κάποιον ντυμένο στα μαύρα, ξέρεις πολύ καλά σε ποιο τμήμα ανήκει. 115 00:07:16,920 --> 00:07:18,640 Στην αρχή η Γκεστάπο είναι μειοψηφία. 116 00:07:18,840 --> 00:07:21,340 Η Βέρμαχτ είναι επικεφαλής και κουμάντο. 117 00:07:21,680 --> 00:07:25,680 Βρίσκονται στο καταπράσινο, παρεμπιπτόντως ένα είδος όχι πολύ ωραίο πράσινο, 118 00:07:26,160 --> 00:07:26,920 το πράσινο του στρατού. 119 00:07:27,860 --> 00:07:32,200 Γύρω στον Οκτώβριο του 1940 μετακομίσαμε στη λεωφόρο Flandrin 11. 120 00:07:32,440 --> 00:07:35,880 Η αποστολή μου ήταν να διεισδύσω όλους τους γαλλικούς κύκλους και στρατολογούν 121 00:07:36,080 --> 00:07:39,300 πράκτορες που θα μας παρείχαν τακτική ενημέρωση σχετικά με την 122 00:07:39,500 --> 00:07:41,520 καθημερινή ζωή και πολιτικοί κύκλοι στο Παρίσι. 123 00:07:45,080 --> 00:07:49,800 Σε λίγες μόνο μέρες, το Παρίσι τίθεται σε ισχύ δοκιμή και γίνεται λειτουργικό για το 124 00:07:50,000 --> 00:07:50,760 Γερμανοί. 125 00:07:51,560 --> 00:07:56,720 Πώς είναι ότι δεκάδες έφτασαν χιλιάδες επιβαίνοντες 126 00:07:56,920 --> 00:07:59,040 τόσο εύκολα; 127 00:07:59,240 --> 00:08:01,540 Όλα ήταν προγραμματισμένα εδώ και πολύ καιρό. 128 00:08:02,080 --> 00:08:04,640 Το σημαντικό όμως είναι ότι ήταν σχεδιάστηκε πριν από τουλάχιστον τρία χρόνια. 129 00:08:04,860 --> 00:08:07,540 Ο πόλεμος προετοιμάστηκε από το 1935 και μετά από τη γερμανική πλευρά. 130 00:08:08,500 --> 00:08:14,180 Το μεγάλο ερώτημα τον Ιούνιο του 1940 είναι: Ποιος μπορεί να έρθει στη Γαλλία; 131 00:08:14,380 --> 00:08:15,940 Ποιος θα εγκατασταθεί εκεί; 132 00:08:16,140 --> 00:08:22,280 Τα σχέδια για το κτηματολόγιο του Παρισιού ήταν πωλείται ελεύθερα και θα μπορούσε ο καθένας 133 00:08:22,480 --> 00:08:23,400 αγοράστε τα σχέδια. 134 00:08:23,920 --> 00:08:26,280 Δεν νομίζω ότι είναι το μυστικό η υπηρεσία θα το είχε χάσει. 135 00:08:27,280 --> 00:08:31,920 Αυτό που είναι πολύ ενδιαφέρον είναι ότι οι επιταγμένες κατοικίες δεν είναι 136 00:08:32,120 --> 00:08:33,680 φυσικά όχι τυχαία. 137 00:08:34,160 --> 00:08:35,980 Ο ένοικος έχει γούστο για πολυτέλεια. 138 00:08:36,180 --> 00:08:38,920 Του αρέσουν τα κτίρια Haussmann, ιδιωτικά αρχοντικά, 139 00:08:39,140 --> 00:08:41,860 αλλά κυρίως μια διαφυγή πυρκαγιάς. 140 00:08:42,140 --> 00:08:44,680 Όσο πιο σημαντικό είναι το άτομο: δύο εξόδους κινδύνου. 141 00:08:45,380 --> 00:08:49,440 Για τη ναζιστική Γερμανία, που κατέχει το Παρίσι είναι επίσης συνώνυμο της συμβολικής συντριβής. 142 00:08:49,640 --> 00:08:51,760 της Γαλλίας, του κληρονομικού εχθρού. 143 00:08:52,620 --> 00:08:54,020 Είναι ένα σοκ για όλο τον κόσμο. 144 00:08:54,720 --> 00:08:56,940 Είναι ένα πραγματικό παγκόσμιο συναίσθημα. 145 00:08:57,280 --> 00:09:00,700 Ο παγκόσμιος Τύπος βλέπει το τέλος της Πόλης του Φωτός. 146 00:09:01,640 --> 00:09:07,440 Μια χιλιανή εφημερίδα αναφέρει: «Οι Ναζί έσβησαν το φως 147 00:09:07,640 --> 00:09:13,100 πολιτισμός παίρνοντας το Παρίσι, αλλά η Πόλη του Φωτός θα ξαναγεννηθεί μια μέρα». 148 00:09:14,420 --> 00:09:17,840 Πρέπει να δείτε τι σοκ ήταν για τον κόσμο και μια ταπείνωση για 149 00:09:18,040 --> 00:09:18,800 οι Γάλλοι. 150 00:09:19,000 --> 00:09:23,800 Ήταν ένα τεράστιο τραύμα για οι Γάλλοι και είναι ακόμα, 151 00:09:24,000 --> 00:09:24,760 νομίζω. 152 00:09:25,040 --> 00:09:26,020 Αλλά για τον κόσμο. 153 00:09:26,760 --> 00:09:29,860 Η Γαλλία είχε σχεδόν εξαφανιστεί εκτός χάρτη πολιτικά. 154 00:09:30,620 --> 00:09:34,280 Υπάρχει κατάσταση σοκ στο βλέποντας Γερμανούς στο δρόμο, 155 00:09:34,700 --> 00:09:37,700 Ναζιστικές σημαίες και πινακίδες. 156 00:09:38,460 --> 00:09:40,400 Η χώρα δεν υπάρχει πια. 157 00:09:40,600 --> 00:09:45,060 Πρέπει να φανταστείς πώς είναι, είναι ανήκουστο ως ψυχολογικό σοκ. 158 00:09:45,800 --> 00:09:46,780 Είναι εκδίκηση. 159 00:09:47,360 --> 00:09:49,680 Και η εκδίκηση είναι ένα συναίσθημα που ο Χίτλερ ξέρει καλά. 160 00:09:50,060 --> 00:09:52,160 Και αυτός ονειρευόταν από καιρό να έρθει στο Παρίσι. 161 00:09:53,000 --> 00:09:56,300 Ξαφνικά κάποιος κανονίζει μια ανεμοστρόβιλη επίσκεψη για αυτόν από το Βέλγιο. 162 00:09:56,740 --> 00:09:58,880 Μια επίσκεψη της οποίας η ημερομηνία έχει συζητηθεί συχνά. 163 00:09:59,620 --> 00:10:02,980 Στις 28 Ιουνίου, στην επέτειο του υπογραφή της Συνθήκης των Βερσαλλιών; 164 00:10:04,020 --> 00:10:05,680 Τώρα όλα ταιριάζουν. 165 00:10:05,740 --> 00:10:07,180 Ξέρουμε ότι ήταν στις 23. 166 00:10:07,260 --> 00:10:14,940 Μια Κυριακή πρωί, ένα όμορφο καλοκαίρι την ημέρα, ο Χίτλερ φτάνει στο Le Bourget. 167 00:10:15,340 --> 00:10:19,500 Βρίσκεται σε ιδιωτικό αεροπλάνο με τον στενό φρουρό του. 168 00:10:20,200 --> 00:10:25,260 Παρίσι -και ήταν ξεκάθαρο στον Χίτλερ-, ήταν μια εντυπωσιακή πόλη, 169 00:10:26,240 --> 00:10:28,440 ως σύμβολο του πλούσιου παρελθόντος της Δύσης. 170 00:10:30,200 --> 00:10:35,800 Και ο Πάρης αντιπροσώπευε, από την άποψή του, πολύ περισσότερο από τη Βαρσοβία, 171 00:10:36,000 --> 00:10:38,700 Λένινγκραντ ή οποιαδήποτε άλλη πόλη στην Ανατολή. 172 00:10:41,880 --> 00:10:43,720 Δεν τον κρατάει πια η χαρά. 173 00:10:44,340 --> 00:10:47,840 Είναι σύμβολο και η αφιέρωση της νίκης. 174 00:10:49,520 --> 00:10:54,200 Είναι στο ανοιχτό του αμάξι, αυτή η διάσημη θωρακισμένη Mercedes-Benz, 175 00:10:54,760 --> 00:10:55,820 και δεν περνάει απαρατήρητος. 176 00:10:58,600 --> 00:11:04,300 Ζητάει μια ξενάγηση στα περισσότερα μεγάλα μνημεία, ζητά να δει την Όπερα. 177 00:11:04,500 --> 00:11:08,840 Αυτή είναι η διάσημη φωτογραφία ειδήσεων που βλέπουμε τα χελιδόνια – τα λέγαμε 178 00:11:09,040 --> 00:11:11,920 οι αστυνομικοί με τα μεγάλα τους κρανία σαν χελιδόνια - που 179 00:11:12,120 --> 00:11:13,180 ο στρατιωτικός χαιρετισμός. 180 00:11:14,540 --> 00:11:19,520 Πηγαίνει φυσικά στους Ανάπηρους για να αποτίσει τα σέβη του για μια στιγμή μπροστά στον τάφο του Ναπολέοντα. 181 00:11:20,020 --> 00:11:26,040 Πηγαίνει στο Πάνθεον και περπατάει κάτω από τη λεωφόρο Saint-Michel. 182 00:11:26,240 --> 00:11:27,380 Πιάζεται ξανά στον πάτο. 183 00:11:27,880 --> 00:11:29,940 Στις οκτώ και τέταρτο έχει τελειώσει το δικό του επισκέπτεται και φεύγει. 184 00:11:39,360 --> 00:11:42,760 Η φωτογραφία του Χίτλερ μπροστά από τον Πύργο του Άιφελ θα κάνει τον γύρο του κόσμου. 185 00:11:43,080 --> 00:11:45,740 Αυτή η είδηση ​​θα διαδοθεί αστραπιαία. 186 00:11:46,880 --> 00:11:51,780 Η Eva Braun είχε μια φωτογραφία του Χίτλερ της με τον πύργο στο κομοδίνο της. 187 00:11:51,980 --> 00:11:52,860 Πύργος του Άιφελ στο πίσω μέρος. 188 00:11:57,340 --> 00:12:01,700 Η ανεμοστρόβιλη επίσκεψη του Χίτλερ δεν ήταν πρωτίστως για προπαγανδιστικούς σκοπούς. 189 00:12:03,700 --> 00:12:07,680 Ο Χίτλερ ενδιαφερόταν πολύ για την ιστορία της παρισινής κληρονομιάς που γνώριζε. 190 00:12:07,880 --> 00:12:08,720 αρκετά καλά. 191 00:12:10,000 --> 00:12:12,640 Υπήρχε ένα σοβαρό απώτερο κίνητρο πίσω από αυτό. 192 00:12:13,980 --> 00:12:17,820 Μάλιστα μετά τον πόλεμο ήθελε να ξαναχτίσει το Βερολίνο σε πόλη. 193 00:12:18,020 --> 00:12:21,580 πιο κύρος και πιο πομπώδης απ' όσο ήταν το Παρίσι εκείνη την εποχή. 194 00:12:24,820 --> 00:12:28,720 Ο Χίτλερ πέρασε την πιο ευτυχισμένη μέρα της ζωής του ως τουρίστας στο Παρίσι. 195 00:12:29,480 --> 00:12:30,500 Δεν γύρισε ποτέ. 196 00:12:32,920 --> 00:12:38,180 Το καλοκαίρι του 1940 οι Παριζιάνοι που έμειναν ή γύρισαν δεν ήταν πια 197 00:12:38,380 --> 00:12:39,140 λίγο πολύ παραιτήθηκε. 198 00:12:39,720 --> 00:12:42,600 Η καθημερινότητα επιστρέφει σιγά σιγά σε λίγο πολύ φυσιολογικό, 199 00:12:43,620 --> 00:12:47,040 εκτός από το ότι όπου κι αν πάμε, βλέπουμε στρατιώτες με στολή. 200 00:12:47,920 --> 00:12:52,580 Ήταν ένας στρατεύσιμος στρατός που αντιπροσώπευε μια αρκετά ακριβή εικόνα του 201 00:12:52,780 --> 00:12:56,900 Η γερμανική κοινωνία σε όλη της την ποικιλομορφία και όλες τις ηλικιακές του ομάδες. 202 00:12:57,760 --> 00:13:03,480 Ο τύπος του στρατιώτη που εξακολουθεί να υπάρχει Το 1943 και το 1944 είναι αρκετά διαφορετικό από αυτό 203 00:13:03,680 --> 00:13:05,240 που φτάνει το 1940. 204 00:13:06,000 --> 00:13:11,140 Μέχρι το 1943-1944, δεν είναι καθόλου οι αθλητικοί, ευχάριστοι νέοι στρατιώτες. 205 00:13:11,340 --> 00:13:12,140 για να δούμε από το 40. 206 00:13:12,440 --> 00:13:17,640 Είναι αρκετά ηλικιωμένοι, μερικές φορές τραυματισμένοι, και είναι άντρες που στάλθηκαν εδώ γιατί 207 00:13:17,660 --> 00:13:19,300 δεν μπορούν πλέον να χρησιμοποιηθούν στο μπροστινό μέρος. 208 00:13:20,680 --> 00:13:24,440 Το ρωσικό μέτωπο ήταν εξαιρετικά δύσκολο για τους στρατιώτες. 209 00:13:24,900 --> 00:13:27,440 Ήταν μάλλον ωραίο να έχουμε ένα άδεια στο Παρίσι. 210 00:13:27,640 --> 00:13:31,900 Υπήρχε ακόμη και αυτός ο τύπος: «Για όλους, τουλάχιστον μια φορά στο Παρίσι». 211 00:13:32,200 --> 00:13:36,220 Έφταναν απίστευτα ενδιαφέρουσα πόλη που δεν θα είχαν ξαναδεί. 212 00:13:36,420 --> 00:13:40,180 από γερμανική σκοπιά, 213 00:13:40,540 --> 00:13:42,580 σε μια πόλη που δεν ήταν σε πόλεμο. 214 00:13:45,120 --> 00:13:48,580 Στο τμήμα μου στρατολόγησα Γερμανούς που ζούσε στη Γαλλία, 215 00:13:48,960 --> 00:13:50,880 Λουξεμβουργιανοί, ένας ή δύο Γάλλοι. 216 00:13:52,060 --> 00:13:54,200 Οι δακτυλογράφοι ή οι μεταφραστές ήταν από τη Γερμανία. 217 00:13:55,120 --> 00:13:58,040 Κανείς δεν φορούσε στολή και όλα μιλούσε γαλλικά χωρίς προφορά. 218 00:13:59,460 --> 00:14:01,740 Στην αρχή δεν είχα οποιεσδήποτε συγκεκριμένες οδηγίες. 219 00:14:02,200 --> 00:14:05,040 Βρήκα την ευκαιρία να αρχίσω να βρίσκω οι πρώτες μου προσωπικές επαφές. 220 00:14:07,860 --> 00:14:11,340 Για τον Roland Nosek γίνεται το Paris η παιδική χαρά για την πολιτική νοημοσύνη. 221 00:14:12,020 --> 00:14:15,860 Το καθεστώς της πόλης που αναζητούσε ο Χίτλερ, σε αντίθεση με εκείνη μιας πόλης φρουράς, 222 00:14:16,440 --> 00:14:17,680 διευκολύνει τη διείσδυση. 223 00:14:18,220 --> 00:14:20,660 Όλα γίνονται από τη γερμανική πλευρά να ενώσουν τις δυνάμεις τους με τους Παριζιάνους. 224 00:14:21,860 --> 00:14:25,840 Οι οδηγίες που δόθηκαν στον στρατό ήταν να συμπεριφέρονται σωστά. 225 00:14:27,660 --> 00:14:30,320 Το Παρίσι θα γίνει η Πόλη του Φωτός, η πόλη της απόλαυσης. 226 00:14:30,520 --> 00:14:31,740 Θα είναι βιτρίνα. 227 00:14:31,940 --> 00:14:35,180 Μια τουριστική βιτρίνα, αλλά όχι κέντρο εξουσίας. 228 00:14:37,080 --> 00:14:40,680 Για τους Γερμανούς, όπου κι αν βρίσκονται στον πόλεμο, σκεφτείτε το Παρίσι, 229 00:14:40,940 --> 00:14:43,220 είναι η υπόσχεση μιας εβδομάδας στρατιωτικού τουρισμού. 230 00:14:43,800 --> 00:14:45,300 Είναι το μέρος που πρέπει να είσαι. 231 00:14:46,680 --> 00:14:52,280 Είναι το σύμβολο μιας τέχνης της ζωής και του ευγενικού γαλλικού τρόπου ζωής. 232 00:14:52,840 --> 00:14:58,900 Έχουμε αυτή τη γερμανική έκφραση: "Glücklich wie Gott in Frankreich", 233 00:14:59,140 --> 00:15:01,200 ευτυχισμένος ως Θεός στη Γαλλία. 234 00:15:01,400 --> 00:15:02,680 Και ένα μέρος ευχαρίστησης, φυσικά. 235 00:15:02,740 --> 00:15:03,920 Αυτό σκεφτόμαστε. 236 00:15:04,680 --> 00:15:05,980 Ο παρισινός οίκος ανοχής. 237 00:15:06,500 --> 00:15:08,900 Βασικό στοιχείο της γερμανικής συλλογικής φαντασίας. 238 00:15:09,600 --> 00:15:13,340 Με την Κατοχή το Παρίσι έγινε το πρώτος προορισμός για σεξουαλικό τουρισμό 239 00:15:13,540 --> 00:15:16,100 στην ιστορία, όπου η κακία έχει προτεραιότητα πάνω από την αρετή. 240 00:15:17,940 --> 00:15:20,700 Πόλεις υπήρχαν και στη Γερμανία για σεξουαλικές αποδράσεις. 241 00:15:21,400 --> 00:15:23,740 Το Βερολίνο της δεκαετίας του '20, μπορεί να συγκριθεί με το Παρίσι. 242 00:15:24,900 --> 00:15:28,120 Αλλά το Βερολίνο της δεκαετίας του '30, ειδικά από το 1933 και μετά, 243 00:15:28,680 --> 00:15:29,740 δεν είναι έτσι πια. 244 00:15:31,060 --> 00:15:35,120 Αν και υπάρχουν ακόμα κάποιες ευκαιρίες για πρωτότυπες σεξουαλικές περιπέτειες, 245 00:15:35,660 --> 00:15:41,870 τίποτα να συγκριθεί με τι βρήκαμε στο Παρίσι. 246 00:15:42,070 --> 00:15:44,680 Όπως εδώ, rue Blondel, στο δεύτερο περιφέρεια. 247 00:15:45,000 --> 00:15:45,760 Aux Belles Poules. 248 00:15:46,240 --> 00:15:49,260 Ένας οίκος ανοχής, σύμβολο της φαντασίας του πολέμου. 249 00:15:52,840 --> 00:15:57,460 Κατά τη διάρκεια του πολέμου Γερμανοί αξιωματικοί είχε μια ολόκληρη ομάδα από νεαρές γυναίκες 250 00:15:57,620 --> 00:15:59,280 που τέθηκαν στη διάθεσή τους. 251 00:15:59,460 --> 00:16:03,680 Κάθονταν σε κόκκινα συμπόσια γύρω από το δωμάτιο. 252 00:16:03,900 --> 00:16:05,942 Είναι σε αυτό το μέρος, σε αυτό το σαλόνι, 253 00:16:05,942 --> 00:16:09,460 που επέλεγαν τα κορίτσια που τους άρεσαν περισσότερο. 254 00:16:13,000 --> 00:16:20,080 Από τους 180 οίκους ανοχής στο Παρίσι το 1940, 40 επιτάχθηκαν για τη Βέρμαχτ. 255 00:16:20,820 --> 00:16:28,560 Πέντε ή έξι αποκλειστικά για αξιωματικούς, Στελέχη των SS, και Γάλλοι συνεργάτες. 256 00:16:32,600 --> 00:16:36,900 Ήταν ένα πολύ κοινωνικό μέρος, δεν κάναμε μόνο σεξουαλικές υπηρεσίες. 257 00:16:37,100 --> 00:16:39,560 Ερχόμαστε εδώ για ποτά και δείπνο. 258 00:16:40,060 --> 00:16:44,120 Στο τέλος οι παραστάσεις των κοριτσιών είναι απλώς τυχαία για το βράδυ. 259 00:16:47,640 --> 00:16:50,860 Φυσικά όσοι σύχναζαν οι οίκοι ανοχής πίσω στη Γερμανία, 260 00:16:51,420 --> 00:16:54,640 κομματικά στελέχη ή ανώτερα στελέχη δεν το είχε δει ποτέ αυτό. 261 00:16:56,980 --> 00:17:00,120 Τα SS πηγαίνουν στο Chabanais, Το Göring βρίσκεται στο Chabanais, 262 00:17:00,780 --> 00:17:01,820 υπάρχει η Σφίγγα... 263 00:17:02,400 --> 00:17:03,940 Υπάρχουν πολλοί οίκοι ανοχής. 264 00:17:04,140 --> 00:17:07,520 Είναι μεγάλα μέρη συνάντησης για τη γαλλογερμανική και τη γαλλική Γκεστάπο. 265 00:17:08,760 --> 00:17:11,740 Η σπεσιαλιτέ των Belles Poules ήταν ταμπλό vivants. 266 00:17:12,080 --> 00:17:15,040 Οι γυναίκες ανεβαίνουν στη σκηνή σαν σε διάσημους πίνακες. 267 00:17:15,600 --> 00:17:19,180 Με τους καθρέφτες, επέτρεπε στους πελάτες να τα δουν 268 00:17:19,380 --> 00:17:23,880 από κάθε οπτική γωνία, έτσι θα μπορούσαν ανεβείτε πάνω και κάντε τις υπηρεσίες. 269 00:17:24,080 --> 00:17:25,040 πολύ πιο σεξουαλικό. 270 00:17:25,540 --> 00:17:31,360 Όποιος μπαίνει σε ένα σπίτι κλείσιμο πρέπει να συμπληρώσει μια κάρτα με το όνομα, 271 00:17:31,640 --> 00:17:35,920 το όνομά του, το όνομα της ιερόδουλης, την ημερομηνία της έκθεσης και δίνεται 272 00:17:36,120 --> 00:17:40,060 ένα προφυλακτικό που ονομάζεται ein Pariser, ένας Παριζιάνος. 273 00:17:40,400 --> 00:17:42,260 Δεν υπήρχε τίποτα πια ερωτικό σε αυτό. 274 00:17:42,740 --> 00:17:44,720 Δεν έμενε τίποτα άλλο παρά καθαρή γραφειοκρατία. 275 00:17:47,860 --> 00:17:48,620 Γραφειοκρατία. 276 00:17:48,960 --> 00:17:52,400 Το πιο αποτελεσματικό γερμανικό όπλο για διαχείριση Γαλλία και να τεθεί υπό έλεγχο. 277 00:17:52,600 --> 00:17:55,880 όχι με τη συνενοχή ενός μέρους των Γάλλων και των ελίτ τους. 278 00:17:57,460 --> 00:18:01,700 Μετά την υπογραφή της ανακωχής στις 22 Ιουνίου 1940, στις 10 Ιουλίου, 279 00:18:02,180 --> 00:18:05,720 το καθεστώς του Βισύ, με επικεφαλής τον Στρατάρχη Pétain και Pierre Laval, 280 00:18:06,220 --> 00:18:08,200 επέλεξε τη συνεργασία. 281 00:18:10,320 --> 00:18:14,540 Οι Γερμανοί τοποθετούν μεγάφωνα σε κάθε πλατεία του Παρισιού. 282 00:18:15,100 --> 00:18:18,040 Οι άνθρωποι δεν εκπλήσσονται που ζήτησαν ανακωχή, 283 00:18:18,240 --> 00:18:22,760 αλλά πολύ σοκαρισμένοι που δεν ανακοίνωσαν ότι πήγαιναν στην Αφρική 284 00:18:22,960 --> 00:18:27,860 ή Αγγλία ως Ολλανδοί και Βρετανοί 285 00:18:28,060 --> 00:18:28,820 είπαν οι κυβερνήσεις. 286 00:18:29,020 --> 00:18:31,580 Η Γαλλία είναι η μόνη ηττημένη χώρα που υπέγραψε την ανακωχή. 287 00:18:31,920 --> 00:18:34,000 Οι άλλες χώρες έχουν υπογράψει συνθηκολόγηση. 288 00:18:34,920 --> 00:18:37,520 Για τους Ναζί, η επιλογή του Pétain είναι θεϊκό δώρο. 289 00:18:38,960 --> 00:18:40,880 Ο Pétain είναι ο νικητής του Verdun. 290 00:18:41,000 --> 00:18:42,320 Είσαι πιο Γάλλος από εκείνον; 291 00:18:42,720 --> 00:18:43,960 Αυτή είναι η καλύτερη φόρμουλα. 292 00:18:44,400 --> 00:18:49,000 Αυτό είναι το Vichy για τον Χίτλερ, που του επιτρέπει να καταλάβει τη Γαλλία πιο φτηνά. 293 00:18:49,200 --> 00:18:52,120 Αυτό εξήγησε ο Χίτλερ στον Μουσολίνι στις 18 Ιουνίου 1940. 294 00:18:52,380 --> 00:18:56,640 Απαιτεί τη Νίκαια, τη Σαβοΐα, μια κατοχή και ο Χίτλερ λέει: 295 00:18:56,840 --> 00:18:57,600 «Όχι, καθόλου. 296 00:18:57,800 --> 00:18:59,180 Δεν έχεις καταλάβει τίποτα. 297 00:18:59,600 --> 00:19:01,120 Αυτό που χρειάζομαι είναι ο Στρατάρχης Πατέιν. 298 00:19:01,420 --> 00:19:06,980 Θέλω ένα πραγματικό καθεστώς αποδεκτό από τους Γάλλους, θαυμάζονταν από τους Γάλλους έτσι ώστε Ι 299 00:19:07,180 --> 00:19:08,760 μπορεί να κυβερνήσει χωρίς προβλήματα». 300 00:19:08,960 --> 00:19:11,340 Από τη γερμανική πλευρά, η συνεργασία, είναι να κάνουμε πόλεμο, 301 00:19:11,980 --> 00:19:17,160 να εκμεταλλευτεί καλύτερα μια χώρα και όχι να πρέπει να τηρούν την τάξη από τότε 302 00:19:17,360 --> 00:19:18,800 είναι οι Γάλλοι που το κάνουν. 303 00:19:19,320 --> 00:19:25,020 Χρειαζόμαστε μια κυβέρνηση επί τόπου φροντίζει για τις εργασίες που είναι αρνητικές για τα μάτια 304 00:19:25,220 --> 00:19:25,980 του πληθυσμού. 305 00:19:26,020 --> 00:19:27,840 Αυτοί φέρουν την ευθύνη και όχι εμείς. 306 00:19:27,900 --> 00:19:30,540 Εμείς είμαστε αυτοί που τα επιβάλλουμε, είναι αυτοί που το κάνουν και οι άνθρωποι 307 00:19:30,740 --> 00:19:32,000 στραφούν στην κυβέρνησή τους. 308 00:19:32,360 --> 00:19:35,880 Για κάποια γαλλικά επιχειρηματικά και πολιτικά κύκλους, αυτή η συνεργασία 309 00:19:36,080 --> 00:19:37,380 είναι ένα στοίχημα για το μέλλον. 310 00:19:38,320 --> 00:19:44,660 Ο Pierre Laval έκανε μια διάγνωση: Η Ευρώπη είναι οριστικά ναζιστική και 311 00:19:44,860 --> 00:19:52,200 πρέπει να συνεννοηθείς με τους Ναζί, τότε ίσως μαλακώσει όλα 312 00:19:52,400 --> 00:19:55,860 ότι δεν αντέχουμε στον ναζισμό. 313 00:19:56,380 --> 00:19:57,260 Εκπολιτίστε τους λίγο. 314 00:19:57,680 --> 00:19:59,120 Αν συνεργαστούμε, δεν είμαστε πια ηττημένοι. 315 00:20:00,000 --> 00:20:08,120 Εάν συνεργαστούμε, ίσως μπορέσουμε να αποκτήσουμε μια ευνοϊκή συνθήκη ειρήνης στο μέλλον, 316 00:20:08,320 --> 00:20:10,300 κάποτε όλη η Ευρώπη είναι ναζιστική. 317 00:20:10,900 --> 00:20:15,460 Επιδιώκει ένα μόνο πράγμα, να γίνει η καλύτερη επαρχία του α 318 00:20:15,660 --> 00:20:16,540 Ναζιστική Ευρώπη. 319 00:20:17,880 --> 00:20:23,000 Εν τω μεταξύ, ο Roland Nosek, ο κατάσκοπος των SS, προωθεί τα πιόνια του και στρατολογεί. 320 00:20:25,820 --> 00:20:29,620 Το δίκτυό μου μεγάλωσε χάρη στους Γάλλους που εργάζονται για εμάς από τότε 321 00:20:29,820 --> 00:20:30,580 την πρώτη μέρα. 322 00:20:31,220 --> 00:20:34,840 Ένας από τους πληροφοριοδότες μου με σύστησε σε λίγα άτομα, συμπεριλαμβανομένων μερικών 323 00:20:35,040 --> 00:20:36,320 Γάλλοι αξιωματικοί της πολεμικής αεροπορίας. 324 00:20:36,520 --> 00:20:39,080 Ειδικότερα σε έναν αεροπόρο, Albert Gaveau. 325 00:20:39,880 --> 00:20:42,640 Μου δίνει πληροφορίες για μια ομάδα αντίστασης. 326 00:20:43,480 --> 00:20:47,400 Τα κεντρικά γραφεία βρίσκονται στο Musée de l'Homme και κάποιος Βάιλ-Κουριέλ ήταν η πρώτη μου επαφή. 327 00:20:47,600 --> 00:20:48,360 τροχιά. 328 00:20:50,960 --> 00:20:56,840 Όλο αυτό ξεκίνησε στις 11 Νοέμβριος 1940, πρώτη 11 Νοεμβρίου 329 00:20:57,040 --> 00:20:57,800 της Κατοχής. 330 00:20:58,220 --> 00:21:00,400 Απαγορεύονται όλες οι πατριωτικές διαδηλώσεις. 331 00:21:01,040 --> 00:21:03,840 Ωστόσο, 5.000 άνθρωποι έρχονται να διαδηλώσουν. 332 00:21:04,500 --> 00:21:08,300 Οι περισσότεροι από αυτούς είναι φοιτητές, πανεπιστήμια και καθηγητές. 333 00:21:08,900 --> 00:21:11,360 Το σημείο συγκέντρωσης, η Αψίδα του Θριάμβου. 334 00:21:12,260 --> 00:21:17,460 Τα ξημερώματα, δύο νεαροί δικηγόροι, Léon-Maurice Nordmann και André Weil-Curiel, 335 00:21:18,280 --> 00:21:22,820 κατέθεσε στεφάνι στους πρόποδες του αγάλματος του Clemenceau και ένας μεγάλος χάρτης, 336 00:21:23,020 --> 00:21:27,480 σαν να το είχε βάλει ο στρατηγός ντε Γκωλ, λέγοντας: «Στρατηγός Ντε Γκωλ, 337 00:21:27,680 --> 00:21:28,700 στον πατέρα της νίκης». 338 00:21:28,960 --> 00:21:32,000 Σε φόρο τιμής στον Κλεμανσό, αναφορά λοιπόν στη νίκη. 339 00:21:33,360 --> 00:21:37,160 Ξεκινά σαν μια όμορφη επίδειξη της αλληλεγγύης και της άρνησης, 340 00:21:37,360 --> 00:21:39,600 σε κάθε περίπτωση να υποβληθεί στην παραγγελία του κατακτητή. 341 00:21:40,100 --> 00:21:42,020 Εξακολουθεί να καταλήγει σε βία. 342 00:21:42,300 --> 00:21:46,860 Υπάρχουν στάσεις, συλλήψεις και τραυματισμοί. 343 00:21:47,780 --> 00:21:51,460 Αποδεικνύεται ότι ο André Weil-Curiel, ένας από τους αρχηγούς της διαδήλωσης, 344 00:21:52,280 --> 00:21:54,840 είναι φίλοι με διανοούμενους που εργάζονται στο Musée de l'Homme. 345 00:21:55,860 --> 00:21:58,380 Κατευθυνόμενος προς το ηθογραφικό μουσείο στο Τροκαντερό. 346 00:21:59,500 --> 00:22:04,260 Εδώ, μεταξύ άλλων, το 1940 στο Παρίσι αποφάσισαν γυναίκες και άντρες 347 00:22:04,460 --> 00:22:07,180 να κάνει κάτι και μπήκε στην αντίσταση. 348 00:22:08,200 --> 00:22:12,600 Εδώ ήταν η γενέτειρα μιας οργάνωσης που μετά τον πόλεμο θα ονομαζόταν δίκτυο 349 00:22:12,800 --> 00:22:13,780 του Musée de l'Homme. 350 00:22:21,860 --> 00:22:25,600 Βρισκόμαστε σε μια από τις εκθεσιακές γκαλερί στο μουσείο. 351 00:22:26,940 --> 00:22:34,660 Πρόκειται για ένα μουσείο που εγκαινιάστηκε το 1938, ένα μουσείο στην αιχμή της νεωτερικότητας, 352 00:22:34,860 --> 00:22:41,280 και που βεβαιώνει ξεκάθαρα ένα ορισμένο αριθμός των τιμών από την αρχή που πηγαίνουν, 353 00:22:41,480 --> 00:22:48,920 για παράδειγμα, εντελώς αντίθετα με Εθνικοσοσιαλιστική επιστήμη και 354 00:22:49,120 --> 00:22:52,460 της ιδέας μιας ιεραρχίας φυλών, αμετάβλητο και ούτω καθεξής. 355 00:22:52,700 --> 00:22:54,740 Αυτή είναι μια πολύ πιο προοδευτική άποψη. 356 00:22:54,900 --> 00:23:01,220 Στα τέλη της δεκαετίας του '30, οι εθνολόγοι, ανθρωπολόγους και γλωσσολόγους 357 00:23:01,420 --> 00:23:03,500 συνεργαστείτε στο μουσείο. 358 00:23:03,700 --> 00:23:07,680 Αυτό που έχουν κοινό είναι ένα πολύ πρώιμη δέσμευση στον αντιφασισμό και να 359 00:23:07,880 --> 00:23:08,920 αριστερά του Λαϊκού Μετώπου. 360 00:23:09,860 --> 00:23:12,395 Οι απαρχές της Αντίστασης, δεν πρέπει να φανταστείς 361 00:23:12,395 --> 00:23:14,240 εξαιρετικά θεαματικές ενέργειες. 362 00:23:14,440 --> 00:23:17,900 Δεν είμαστε σε ένοπλη αντίσταση και δεν εκτροχιάζουμε τρένα, 363 00:23:18,000 --> 00:23:18,860 δεν είναι καθόλου αυτό. 364 00:23:20,020 --> 00:23:22,560 Η πρώτη ερώτηση το Οι πρωτοπόροι της Αντίστασης αναρωτιούνται: 365 00:23:22,760 --> 00:23:24,080 Τι μπορούμε να κάνουμε; 366 00:23:24,280 --> 00:23:25,960 Τι μπορούμε να κάνουμε; 367 00:23:26,160 --> 00:23:29,460 Η ιδιαιτερότητα της οργάνωσης που δημιουργείται στο Musée de l'Homme, 368 00:23:29,660 --> 00:23:31,600 είναι η κύρια παρουσία των γυναικών. 369 00:23:32,600 --> 00:23:36,560 Η Germaine Tillion, που ανήκει σε άλλη ομάδα, αλλά ποιος έρχεται να προετοιμαστεί 370 00:23:36,600 --> 00:23:37,760 η διατριβή της στο μουσείο. 371 00:23:38,220 --> 00:23:40,680 Ο Agnès Humbert εργάζεται σε άλλο μουσείο. 372 00:23:41,260 --> 00:23:44,840 Yvonne Oddon, κεντρικός άξονας, που βασιλεύει στη βιβλιοθήκη. 373 00:23:46,960 --> 00:23:48,860 Η Yvonne Oddon είναι η βιβλιοθηκάριος του Musée de l'Homme. 374 00:23:49,220 --> 00:23:50,100 Δουλεύει εδώ. 375 00:23:51,040 --> 00:23:57,100 Πολύ σύντομα κόσμος που είχε κινητοποιηθεί θα επιστρέψει στο Μουσείο του Ανθρώπου. 376 00:23:57,380 --> 00:24:00,780 Συγκεκριμένα, δύο άτομα που χρειάζονται να συζητηθεί άμεσα, 377 00:24:00,980 --> 00:24:05,620 Ο Boris Vildé που είναι γλωσσολόγος, και άλλος ένας πολύ σημαντικός χαρακτήρας 378 00:24:05,820 --> 00:24:06,880 που είναι ο Ανατόλε Λεβίτσκι. 379 00:24:07,400 --> 00:24:14,980 Αυτοί οι τρεις, αυτή η τριάδα, μαζεύτηκαν ξανά το καλοκαίρι του 1940 και θα συναντιόντουσαν συχνά 380 00:24:15,720 --> 00:24:16,480 στη βιβλιοθήκη. 381 00:24:17,140 --> 00:24:22,360 Η βιβλιοθήκη πρόκειται να γίνει ένα είδος κέντρο αυτών των αναδυόμενων δραστηριοτήτων 382 00:24:22,560 --> 00:24:23,340 της Αντίστασης. 383 00:24:24,760 --> 00:24:29,700 Η Yvonne Oddon, είναι αυτή που δέχεται κόσμο, ποιος παραπέμπει και που συλλέγει μια συγκεκριμένη ποσότητα πληροφοριών. 384 00:24:29,900 --> 00:24:32,200 πληροφορίες που θα συγκεντρωθούν εδώ. 385 00:24:32,980 --> 00:24:36,230 Γύρω από αυτόν τον πυρήνα δημιουργούνται τα πράγματα. 386 00:24:36,430 --> 00:24:38,940 Προφανώς, η βιβλιοθήκη παίζει πολύ σημαντικό ρόλο. 387 00:24:41,140 --> 00:24:44,240 Στην αρχή, είναι μικρά πράγματα, επιγραφές, πεταλούδες. 388 00:24:44,720 --> 00:24:49,880 Στη συνέχεια, φυλλάδια που απαιτούν ήδη περισσότερη σκέψη και περισσότερους πόρους. 389 00:24:50,560 --> 00:24:54,460 Φυσικά, στο τέλος της αλυσίδας, τα πρώτα υπόγεια φύλλα, 390 00:24:54,860 --> 00:25:00,340 δηλαδή να ακουστεί μια φωνή αυτή δεν είναι η φωνή της προπαγάνδας 391 00:25:00,540 --> 00:25:01,820 ή προπαγάνδα Vichy. 392 00:25:03,460 --> 00:25:07,800 Από το φθινόπωρο του 1940 και μετά, ένα είδος... 393 00:25:08,920 --> 00:25:12,080 Αντί για τον όρο δίκτυο, Προτιμώ τον όρο Vildé τομέας. 394 00:25:12,420 --> 00:25:16,440 Δηλαδή αρκετές ομάδες που είναι που σχετίζονται μεταξύ τους 395 00:25:16,640 --> 00:25:22,940 και που έχουν κοινό ότι δουλεύουν με τον Boris Vildé και με τους ανθρώπους της 396 00:25:23,140 --> 00:25:23,900 Musée de l'Homme. 397 00:25:24,520 --> 00:25:27,440 Τα πρώτα βήματα αυτής της ομάδας στην εκκολαπτόμενη Αντίσταση είναι απαραίτητα 398 00:25:27,640 --> 00:25:28,400 δύστροπος. 399 00:25:30,240 --> 00:25:33,680 Είναι ο Boris Vildé, με τη θέρμη του ερασιτέχνη του δέσμευση, που πρόκειται να κάνει λάθος. 400 00:25:33,880 --> 00:25:34,900 μοιραίο λάθος. 401 00:25:36,880 --> 00:25:40,340 Είναι ερωτευμένος με τον Albert Gaveau, ο αεροπόρος που εργάζεται για τον Νόσεκ. 402 00:25:40,780 --> 00:25:44,280 Ο Boris Vildé τον βρίσκει πολύ πολυμήχανο και τον κάνει έναν από τους αξιωματικούς συνδέσμους του, 403 00:25:44,480 --> 00:25:48,160 που είναι προφανώς δραματικό γιατί ένας αξιωματικός σύνδεσμος, εξ ορισμού, 404 00:25:48,360 --> 00:25:51,440 είναι κάποιος που έρχεται σε επαφή με τις διάφορες ομάδες. 405 00:25:51,820 --> 00:25:55,420 Ο Boris Vildé έχει απόλυτη εμπιστοσύνη στον εαυτό του, αυτός είναι ο υπεύθυνος. 406 00:25:55,620 --> 00:25:57,760 Στην πραγματικότητα, είναι διπλός πράκτορας που εργάζεται για την SD. 407 00:25:58,580 --> 00:26:03,480 Θα είναι πίσω από το διαδοχικό χτυπήματα του διχτυού που θα αποδεκατίσουν το 408 00:26:03,680 --> 00:26:06,680 ομάδες γύρω από το Musée de l'Homme και στην καρδιά του Musée de l'Homme. 409 00:26:08,280 --> 00:26:11,760 Ο Gaveau μας έδωσε τις κύριες ενδείξεις και έπαιξε μεγάλο ρόλο. 410 00:26:11,820 --> 00:26:13,340 στην εξάρθρωση αυτής της ομάδας. 411 00:26:13,900 --> 00:26:16,600 Όμως, όταν κατάλαβα ότι αυτό η υπόθεση δεν εμπίπτει στην αρμοδιότητα 412 00:26:16,800 --> 00:26:20,440 η Γκεστάπο, που το αντιμετώπισε με επιτυχία. 413 00:26:20,640 --> 00:26:24,320 αυτή η περίπτωση σε συνεργασία με το GFP, η στρατιωτική μυστική αστυνομία. 414 00:26:25,020 --> 00:26:28,740 Ο Gaveau συνέχισε να εργάζεται τακτικά με την Γκεστάπο. 415 00:26:29,060 --> 00:26:31,940 Οι συλλήψεις έγιναν την άνοιξη του 1941. 416 00:26:33,180 --> 00:26:37,060 42 Ιανουαρίου, δίκη ενώπιον του Γερμανού στρατοδικείο στο Παρίσι. 417 00:26:37,980 --> 00:26:39,280 Δίκη και καταδίκη. 418 00:26:39,740 --> 00:26:45,660 Εξαιρετικά βαριά ποινή, θανατική ποινή για άνδρες 419 00:26:45,860 --> 00:26:49,380 και για τις γυναίκες, τις γυναίκες των οποίων οι τιμωρίες θα μετατραπούν σε ποινές 420 00:26:49,580 --> 00:26:50,340 απέλαση. 421 00:26:50,540 --> 00:26:55,140 Η Yvonne Oddon, για παράδειγμα, Η Germaine Tillion απελάθηκε στο Ravensbrück 422 00:26:55,340 --> 00:26:58,380 και ο Άγκν Χάμπερτ πρόκειται να απελαθεί. 423 00:26:58,900 --> 00:27:03,640 Οι άνδρες θα πυροβοληθούν στο Mont Valérien, που μπορείτε να δείτε από τη βεράντα. 424 00:27:03,840 --> 00:27:04,880 του Musée de l'Homme. 425 00:27:09,040 --> 00:27:14,120 Βρίσκεται στο Suresnes, έξι χιλιόμετρα από το Παρίσι, Το le mont Valérien είναι ένα στρατιωτικό οχυρό. 426 00:27:14,880 --> 00:27:18,960 Αυτό είναι όπου οι κρατούμενοι καταδικάστηκαν σε θάνατο κρατήθηκαν από τις παρισινές φυλακές τους, 427 00:27:19,260 --> 00:27:20,120 για τις εκτελέσεις. 428 00:27:21,140 --> 00:27:25,340 Το θέμα είναι να το επικεντρώσουμε, τόσο για να γίνουν αυτές οι εκτελέσεις 429 00:27:25,540 --> 00:27:29,400 μαζική και επαρκώς αποτρεπτική, και ταυτόχρονα για να μην 430 00:27:29,600 --> 00:27:31,140 να μην τα απλώσουν σε όλη την επικράτεια. 431 00:27:38,980 --> 00:27:42,100 Πρέπει να βρίσκονται σε χώρους παρακολούθησης, που μπορεί να παρακολουθείται συνεχώς 432 00:27:42,300 --> 00:27:44,280 για να μην γίνουν τόποι των μαρτύρων. 433 00:27:45,100 --> 00:27:48,700 Τα επτά μέλη του Musée Η ομάδα de l'Homme είναι μέρος των περισσότερων από 1 434 00:27:48,900 --> 00:27:52,980 000 άνδρες που πυροβολήθηκαν στο Mont Valérien κατά τη διάρκεια της ναζιστικής κατοχής μεταξύ 435 00:27:53,180 --> 00:27:54,880 1941 και 1944. 436 00:27:58,820 --> 00:28:03,400 Αν η υπηρεσία του Νόσεκ κάνει μεγάλα πραξικοπήματα, είναι επειδή κατάφερε να διεισδύσει 437 00:28:03,600 --> 00:28:05,580 Παριζιάνικες πολιτικές και καλλιτεχνικές ελίτ. 438 00:28:06,600 --> 00:28:11,000 Αυτή είναι η καρδιά της εγκόσμιας συνεργασίας που ενσαρκώνεται από την αναπόφευκτη φιγούρα, 439 00:28:11,260 --> 00:28:16,020 η βασίλισσα του Παρισιού, Josée Laval, κόρη του Pierre Laval, νούμερο δύο 440 00:28:16,220 --> 00:28:16,980 του καθεστώτος. 441 00:28:19,060 --> 00:28:22,760 Είναι η βιτρίνα του πατέρα της, το χαμόγελο και η κομψότητα του πατέρα της 442 00:28:22,960 --> 00:28:25,120 που ο πατέρας της δυστυχώς δεν έχει. 443 00:28:26,040 --> 00:28:27,660 Δημιουργεί μια πολιτική εικόνα. 444 00:28:28,500 --> 00:28:30,180 Η Josée Laval τρελαίνεται για τον πατέρα της. 445 00:28:30,480 --> 00:28:32,860 Λατρεύει τον πατέρα της, είναι ο ήρωάς της. 446 00:28:33,780 --> 00:28:36,180 Η κόρη του ήταν πιόνι που τον υπηρετούσε. 447 00:28:36,660 --> 00:28:41,420 Έμπαινε σε κύκλους όπου εκείνος δεν ήθελε να πάει και δεν μπορούσε να πάει. 448 00:28:42,300 --> 00:28:47,980 Ήταν εκεί για να φέρει την εικόνα του, την παρουσία του και στη συνέχεια να καρπωθούν μια ανταμοιβή. 449 00:28:48,180 --> 00:28:49,660 πληροφορίες. 450 00:28:51,020 --> 00:28:55,660 Ενώ οι Παριζιάνοι στερούνται τα πάντα, Η Josée Laval και οι φίλοι της καταλαμβάνουν το δικό τους 451 00:28:55,860 --> 00:28:59,720 χρόνος μεταξύ του ιπποδρόμου και της επιλογής το κοκτέιλ φόρεμα για το βράδυ. 452 00:29:01,480 --> 00:29:07,620 Όλη την ημέρα, είναι δεξιώσεις, κοκτέιλ, κομψότητα και πάρτι. 453 00:29:08,420 --> 00:29:13,660 Ως γείτονας, ο Josée Laval συχνάζει στο μέρος που συμβολίζει αυτή τη συνεργασία. 454 00:29:13,860 --> 00:29:15,180 σικάτο και ανέμελο. 455 00:29:15,780 --> 00:29:19,080 Αυτή είναι η γερμανική πρεσβεία στη rue de Lille 78. 456 00:29:19,560 --> 00:29:23,740 Η γερμανική πρεσβεία είναι η πιο σημαντική κοινωνικό κέντρο επί Κατοχής. 457 00:29:24,360 --> 00:29:28,760 Οι πιστώσεις είναι σχεδόν απεριόριστες και οι μπουφέδες είναι υπέροχοι. 458 00:29:29,040 --> 00:29:33,060 Αυτό λέμε τώρα το after party, δηλαδή το δεύτερο μισό της βραδιάς. 459 00:29:33,260 --> 00:29:36,800 Νομίζω ότι ήταν ένα μέρος για να δεις και να δεις. 460 00:29:37,760 --> 00:29:40,800 Ξέρω πολύ λίγους ανθρώπους που έχουν αρνήθηκε να πάει στα μεγάλα πάρτι 461 00:29:41,000 --> 00:29:42,080 στη γερμανική πρεσβεία. 462 00:29:43,240 --> 00:29:47,880 Otto Abetz, ο πρέσβης, χάρη στις γαλλικές φιλίες του τη δεκαετία του 1930, 463 00:29:48,400 --> 00:29:52,080 γίνεται ο διοργανωτής αυτού του γαλλογερμανού συνεργασία που μοιάζει με α 464 00:29:52,280 --> 00:29:53,040 επανένωση. 465 00:29:53,440 --> 00:29:56,640 Ο Otto Abetz έχει καλή φήμη ως γαλλόφιλος. 466 00:29:56,840 --> 00:30:02,260 Είναι παντρεμένος με μια Γαλλίδα, Λατρεύει τον πολιτισμό και όλα όσα τον συνοδεύουν. 467 00:30:02,810 --> 00:30:05,860 Και μετά, μια κάποια ειλικρίνεια που εμείς του αποδίδουν όσο 468 00:30:05,980 --> 00:30:08,000 Γαλλο-γερμανική κατανόηση ανησυχεί. 469 00:30:08,200 --> 00:30:11,160 Οι Γάλλοι θα ποντάρουν πολλά ο χαρακτήρας. 470 00:30:11,500 --> 00:30:12,700 Αυτές είναι πραγματικές φιλίες. 471 00:30:13,300 --> 00:30:16,720 Αυτό είναι το παράδοξο και αυτό είναι που μας ενοχλεί περισσότερο. 472 00:30:17,500 --> 00:30:20,980 Δεν ήταν απλώς οπορτουνισμός. 473 00:30:21,560 --> 00:30:25,820 Κάτι δημιουργήθηκε μεταξύ αυτών κόσμο γιατί θα ξανασυναντηθούν μετά 474 00:30:26,020 --> 00:30:26,780 ο πόλεμος. 475 00:30:27,020 --> 00:30:28,260 Είναι μεταξύ τους. 476 00:30:28,500 --> 00:30:31,800 Ήταν οι προπολεμικοί φίλοι τους γιατί κάναμε πραγματικά εκστρατεία για αυτό 477 00:30:32,000 --> 00:30:35,680 γαλλογερμανική προσέγγιση, το οποίο διείσδυσε αμέσως από 478 00:30:35,780 --> 00:30:37,560 οι Ναζί μόλις ήρθαν στην εξουσία οι Ναζί. 479 00:30:37,760 --> 00:30:41,660 Είναι ένα σπουδαίο πολιτιστικό όργανο διείσδυση σε μια χώρα που θέλαμε, 480 00:30:42,380 --> 00:30:44,900 ίσως όχι για να κατακτήσω, αλλά σε κάθε περίπτωση να υποτάξει. 481 00:30:45,380 --> 00:30:49,740 Παγκόσμια συνεργασία, ήταν επίσης να γνωρίσω καλά αυτούς τους κύκλους, 482 00:30:50,180 --> 00:30:53,660 να προσπαθήσει να τους επηρεάσει και δίνουν μια καλή εικόνα της Γερμανίας. 483 00:30:54,180 --> 00:30:55,580 Υπάρχει επίσης πολιτική εικόνας. 484 00:30:56,100 --> 00:31:00,840 Πολλοί Γερμανοί πράκτορες θέλουν για να σιγουρευτεί ότι αυτή η εικόνα του Γερμανού 485 00:31:01,040 --> 00:31:06,200 και ο γερμανικός κόσμος του '40 μπορούσε διαρκέσει το '41, ακόμα και το '42, 486 00:31:06,400 --> 00:31:08,160 ακόμα και στο 43. 487 00:31:09,020 --> 00:31:13,160 Συνάντησα τον Πρέσβη Otto Abetz αμέσως μετά την άφιξή μου στο Παρίσι. 488 00:31:13,360 --> 00:31:14,120 τον Ιούνιο του 40. 489 00:31:14,900 --> 00:31:18,400 Είχα την εντύπωση ότι θα ήταν θεωρείται ως ιδεαλιστής που ήθελε να 490 00:31:18,600 --> 00:31:20,220 Γαλλο-γερμανική συνεργασία. 491 00:31:21,220 --> 00:31:24,960 Το μεγαλύτερο ελάττωμά του ήταν οι φίλοι του, μια πραγματική κλίκα ξεπούλημα 492 00:31:25,160 --> 00:31:25,920 του γαλλικού λαού. 493 00:31:26,120 --> 00:31:29,160 Οι φίλοι του συχνάζουν επίσης στα κοκτέιλ του Josée Laval . 494 00:31:31,320 --> 00:31:36,080 Για μένα αντιπροσωπεύει το εξαιρετική και άρρωστη φιγούρα εξουσίας. 495 00:31:36,480 --> 00:31:38,400 Νομίζω ότι δεν το κατάλαβε. 496 00:31:38,660 --> 00:31:43,240 Ταυτόχρονα, υπάρχει μια επιπολαιότητα που πάει με πολύ εύπορους ανθρώπους. 497 00:31:44,080 --> 00:31:45,980 Αυτό φέρνει η εξουσία. 498 00:31:46,560 --> 00:31:50,320 Η εξουσία είναι άρρωστη και δεν είναι πλέον νόμιμη. 499 00:31:51,400 --> 00:31:55,600 Νομίζω ότι είναι μέρος της ψευδαίσθησης ότι υπάρχει κάποια νομιμότητα. 500 00:31:55,800 --> 00:31:57,240 κανονικότητα της ζωής που συνεχίζεται. 501 00:31:57,520 --> 00:32:02,300 Για αυτούς οι Γερμανοί είναι ένα είδος σανίδα σωτηρίας και προστασίας. 502 00:32:02,920 --> 00:32:05,340 Λένε μέσα τους: «Καλύτερα οι Γερμανοί παρά οι κομμουνιστές». 503 00:32:06,660 --> 00:32:11,000 Αυτή η κοινωνία έξω από το έδαφος, που ζει στο Παρίσι σαν να μην είχε συμβεί τίποτα ή σχεδόν τίποτα, 504 00:32:11,200 --> 00:32:16,040 βγαίνει πολύ στο θέατρο και σε συναυλίες, για το παράδοξο του κατεχόμενου Παρισιού είναι 505 00:32:16,240 --> 00:32:18,480 να έχει γνωρίσει μια εξαιρετική πολιτιστική παραγωγή. 506 00:32:19,080 --> 00:32:22,780 Ένας λόγος για αυτό: η εργαλειοποίηση της τέχνης και του πολιτισμού. 507 00:32:26,260 --> 00:32:31,220 Ήταν σημαντικό για τους Γερμανούς κατακτητές να μην εμφανιστεί ως θίασος 508 00:32:31,420 --> 00:32:35,580 των ακαλλιέργητων βαρβάρων που είχαν έρθει από την Ανατολή και κατέστρεψε ένα μεγάλο 509 00:32:35,780 --> 00:32:36,540 πολιτισμού. 510 00:32:39,900 --> 00:32:44,240 Αντίθετα ήθελαν να εισάγουν γερμανική κουλτούρα και να δείξει το 511 00:32:44,440 --> 00:32:46,200 τι είχε να προσφέρει η Γερμανία. 512 00:32:50,680 --> 00:32:54,620 Το καλοκαίρι του 1941 διοργανώθηκε η Εβδομάδα του Μότσαρτ. 513 00:32:55,180 --> 00:32:56,200 Υπάρχουν δωρεάν συναυλίες. 514 00:32:57,260 --> 00:33:00,700 Είναι δύσκολο να το πιστέψεις, αλλά στη Γαλλία δεν έπαιξαν Μότσαρτ, 515 00:33:00,900 --> 00:33:02,880 δεν δώσαμε στον Μότσαρτ, δεν ακούγαμε Μότσαρτ. 516 00:33:03,680 --> 00:33:07,520 Η μουσική θα ήταν σαν ένα τρίτο γλώσσα που δεν θα ήταν ούτε γαλλική ούτε αγγλική. 517 00:33:07,720 --> 00:33:08,480 ή γερμανικά. 518 00:33:09,640 --> 00:33:15,280 Κάνεις μια σημαντική καλλιτεχνική στιγμή που μπορεί να είναι πολύ όμορφο, 519 00:33:16,200 --> 00:33:21,100 αλλά ταυτόχρονα, ανάμεσα στο κοινό, έχετε τους Γερμανούς αξιωματικούς. 520 00:33:21,380 --> 00:33:28,920 Εξοικειώνεις τους ανθρώπους, τουλάχιστον τις ελίτ, σε αυτή τη γερμανική παρουσία που γίνεται 521 00:33:29,120 --> 00:33:32,380 πολύ αποδεκτό, γιατί στο τέλος αυτοί να σου δώσει ευχαρίστηση. 522 00:33:33,140 --> 00:33:37,060 Ήταν στο θέατρο που ο Josée Laval γνώρισε τη μεγάλη της φίλη κατά τη διάρκεια του πολέμου, 523 00:33:37,340 --> 00:33:38,100 Arletty. 524 00:33:38,580 --> 00:33:42,260 Εκείνη την εποχή ήταν μια από τις πιο διάσημες ηθοποιούς στη Γαλλία και το σύμβολο της χώρας της. 525 00:33:42,460 --> 00:33:43,940 μιας διφορούμενης κοινωνικής συνεργασίας. 526 00:33:44,580 --> 00:33:48,360 Αν δεν έκανε ταινίες για τους Ναζί, ο παθιασμένος έρωτάς της με 527 00:33:48,560 --> 00:33:51,200 Ο Hans Jrgen Soehring θα συζητηθεί πολύ. 528 00:33:52,280 --> 00:33:55,380 Ο Soehring βρίσκεται στο Παρίσι κατά τη διάρκεια της Κατοχής, αλλά δεν ξέρουμε πραγματικά τι κάνει. 529 00:33:55,680 --> 00:33:58,980 Είναι γύρω από την κόρη του Λαβάλ, δεν ξέρουμε πραγματικά, κάνει κύκλους. 530 00:33:59,460 --> 00:34:03,280 Και μετά συναντά την Άρλετυ, που τον κρατάει. 531 00:34:03,480 --> 00:34:05,400 Τι κάνει όμως όλη μέρα; 532 00:34:05,600 --> 00:34:07,360 Δεν φλερτάρει μόνο με την Arletty! 533 00:34:08,500 --> 00:34:13,140 Σαν να έστειλε η γερμανική κυβέρνηση κάποιοι πολεμοκάπηλοι για να αποπλανήσουν έναν συγκεκριμένο Άρλετυ. 534 00:34:13,260 --> 00:34:14,100 αριθμός αυτών των κυριών. 535 00:34:14,580 --> 00:34:18,980 Προσπαθεί να βρει αντιπροσώπους της καλής κοινωνίας, κάνει κάτι άλλο. 536 00:34:19,760 --> 00:34:21,480 Οργανώνει λεηλασίες; 537 00:34:21,680 --> 00:34:25,500 Εάν γνωρίζετε έναν συγκεκριμένο αριθμό των μελών της ελίτ, ξέρετε πολύ καλά 538 00:34:25,700 --> 00:34:30,300 όπου είναι οι θησαυροί και εσύ είναι χρήσιμοι στον μεγάλο αρχηγό, 539 00:34:30,500 --> 00:34:31,820 δηλαδή τον στρατάρχη Γκέρινγκ. 540 00:34:32,500 --> 00:34:36,720 Από την πλευρά του, ο Νόσεκ, ο κατάσκοπος των Ναζί, χαίρεται που είναι με όλους αυτούς τους ανθρώπους 541 00:34:36,920 --> 00:34:37,680 της παράστασης. 542 00:34:38,960 --> 00:34:43,120 Ήταν μέσω του Λεάντρι, ενός Κορσικανού που ήταν λίγο απατεώνας, ότι γνώρισα μερικούς αστέρες του κινηματογράφου. 543 00:34:43,320 --> 00:34:44,120 και γαλλικό θέατρο. 544 00:34:44,600 --> 00:34:48,300 Ήταν στενός φίλος του Tino Rossi, ο οποίος Έβλεπα τακτικά, αλλά ποιον 545 00:34:48,320 --> 00:34:49,260 ποτέ δεν με ρώτησε τίποτα. 546 00:34:49,680 --> 00:34:52,280 Ο Λεάντρη μου ζήτησε να κάνω τη Danielle Darrieux μια χάρη. 547 00:34:54,200 --> 00:35:00,000 Ο Νόσεκ είναι μεθυσμένος από αυτή την παριζιάνικη ζωή που του δίνει πρόσβαση σε διασημότητες, 548 00:35:00,200 --> 00:35:05,340 ηθοποιούς, συγγραφείς και ανθρώπους του κινηματογράφου δεν θα είχε ποτέ πρόσβαση σε 549 00:35:05,540 --> 00:35:06,460 κανονικά θα συναντιόντουσαν. 550 00:35:07,140 --> 00:35:11,800 Θα αναλάβει τον ρόλο του καλού Γερμανού, δηλαδή ο ωραίος, ανοιχτός τύπος 551 00:35:12,880 --> 00:35:15,500 μπορείτε να πάτε αν έχετε πρόβλημα και θα σε φτιάξει. 552 00:35:15,700 --> 00:35:17,780 Και ο Νόσεκ θα κανονίσει πολλές επιτυχίες. 553 00:35:18,880 --> 00:35:22,020 Η Danielle Darrieux ήρθε στη λεωφόρο Flandrin να με παρακαλέσει αμέσως. 554 00:35:22,220 --> 00:35:25,240 να απελευθερώσει τον αρραβωνιαστικό της, ένας διπλωμάτης από το Saint-Domingue, 555 00:35:25,600 --> 00:35:26,360 Κύριε Ρουμπιρόσα. 556 00:35:27,020 --> 00:35:28,140 Δεν μπορούσα να κάνω τίποτα για αυτήν. 557 00:35:28,580 --> 00:35:32,160 Έτσι πήγε στο Βερολίνο μαζί άλλους Γάλλους καλλιτέχνες να πάρει 558 00:35:32,360 --> 00:35:33,460 την απελευθέρωσή της. 559 00:35:33,660 --> 00:35:36,540 Το τρένο της ντροπής στις 19 Μαρτίου 1942. 560 00:35:37,120 --> 00:35:42,480 Βλέπουμε καλλιτέχνες όπως η Danielle Darrieux παίρνοντας το τρένο για το Βερολίνο, 561 00:35:43,340 --> 00:35:44,380 Suzy Delair, κ.λπ. 562 00:35:44,580 --> 00:35:52,160 Δεν θεωρεί τον εαυτό της συνεργάτη και επηρεάστηκε πολύ από αυτή την ταινία. 563 00:35:53,180 --> 00:35:55,420 Αυτή η ταινία έδειξε τι ήταν αλήθεια. 564 00:35:55,620 --> 00:35:57,820 Κάπως υπήρχε αυτό κοσμική συνεργασία. 565 00:35:58,260 --> 00:36:01,280 Κατά κάποιο τρόπο, η Danielle Darrieux ήταν μέρος αυτής της κοινωνικής συνεργασίας. 566 00:36:01,700 --> 00:36:04,100 Αυτό που δεν δείχνει η ταινία, είναι αυτή η Danielle Darrieux, 567 00:36:04,460 --> 00:36:06,478 αν πάει στη Γερμανία, δεν είναι απαραίτητα 568 00:36:06,478 --> 00:36:08,580 στο ίδιο μήκος κύματος όπως και άλλοι καλλιτέχνες. 569 00:36:08,780 --> 00:36:13,200 Είναι μέρος μιας συμφωνίας όπου θέλει προσπάθησε να σώσεις τον αρραβωνιαστικό της. 570 00:36:13,400 --> 00:36:19,420 Και πράγματι, χάρη σε αυτό το ταξίδι, ο αρραβωνιαστικός της, στη Γερμανία, 571 00:36:21,040 --> 00:36:22,120 απελευθερώνεται. 572 00:36:23,320 --> 00:36:25,960 Ο καθένας έχει τα κίνητρά του. 573 00:36:26,520 --> 00:36:29,220 Μου ζήτησε και η Λεανδρή να προσέχω Μωρίς Σεβαλιέ. 574 00:36:29,600 --> 00:36:32,900 Εκείνη την εποχή, είχε μεγάλο πρόβλημα με την ερωμένη του, Νίτα Ράγια. 575 00:36:33,320 --> 00:36:36,600 Αυτό το κορίτσι ήταν χορεύτρια στο Καζίνο de Paris και ήταν Εβραία. 576 00:36:37,040 --> 00:36:40,880 Ο Σεβαλιέ μου ζήτησε να την προστατέψω και το έκανα χωρίς να ζητήσω τίποτα σε αντάλλαγμα. 577 00:36:41,080 --> 00:36:41,840 πίσω. 578 00:36:42,040 --> 00:36:44,140 Ο Μορίς Σεβαλιέ κρύφτηκε στην Απελευθέρωση. 579 00:36:44,560 --> 00:36:49,040 Αυτό είναι ένα παράδειγμα της γαλλικής αμφισημίας και αμφιθυμία. 580 00:36:49,440 --> 00:36:53,300 Ηχογράφησε τις εκπομπές στο Ράδιο Παρίσι, το ραδιόφωνο της ναζιστικής προπαγάνδας. 581 00:36:53,900 --> 00:36:57,200 Από την άλλη όμως πηγαίνει στη Γερμανία να τραγουδήσει σε ένα στρατόπεδο φυλακών. 582 00:36:57,400 --> 00:36:59,480 και καταφέρνει να απελευθερώσει μερικά από αυτά. 583 00:37:00,000 --> 00:37:04,380 Το 44, ένα δικαστήριο στο Αλγέρι καταδικάστηκε τον θάνατο ερήμην. 584 00:37:04,760 --> 00:37:05,720 για συνεργασία. 585 00:37:06,320 --> 00:37:07,500 Τελικά θα καθαριστεί. 586 00:37:12,220 --> 00:37:16,520 Οι φίλοι του Νόσεκ, συμπεριλαμβανομένου του διάσημου Λεανδρή, συχνάζουν επίσης στους κουκουλοφόρους της Μονμάρτρης. 587 00:37:17,240 --> 00:37:20,080 Ήρθαμε να διασκεδάσουμε στα καμπαρέ που δεν σταμάτησε ποτέ να ανοίγει. 588 00:37:20,740 --> 00:37:21,700 Οι πελάτες έχουν αλλάξει. 589 00:37:21,880 --> 00:37:24,260 Μπορείτε να βρείτε τα πάντα εδώ δεν μπορείς να βρεις πια στη Γερμανία. 590 00:37:24,580 --> 00:37:27,080 Ναρκωτικά, αλκοόλ, ιερόδουλες. 591 00:37:32,080 --> 00:37:36,480 Η Μονμάρτρη και η Place Pigalle είναι μια επιτομή των κλισέ του Παρισιού. 592 00:37:36,680 --> 00:37:37,440 στη Γερμανία. 593 00:37:40,520 --> 00:37:44,800 Αν το Παρίσι είναι η πόλη της αγάπης και της επιθυμίας, τότε η Μονμάρτρη είναι πραγματικά. 594 00:37:45,000 --> 00:37:46,860 η καρδιά του, και ξέρεις αυτό πολύ γρήγορα. 595 00:37:50,300 --> 00:37:53,700 Η Μονμάρτρη είναι επίσης ένα μέρος όπου έμποροι ναρκωτικών και πληροφοριοδότες συναντώνται, 596 00:37:53,900 --> 00:37:55,480 Αξιωματικοί και κατάσκοποι των SS. 597 00:37:56,120 --> 00:37:58,540 Είναι ιδιαίτερα η βασιλεία του κάτω κόσμου και Κορσικανοί μαφιόζοι. 598 00:37:59,520 --> 00:38:04,000 Ο υπόκοσμος της Μονμάρτρης είναι περισσότερο όπως η μαύρη αγορά της κατώτερης τάξης. 599 00:38:04,880 --> 00:38:09,120 Ο ένοικος θεωρητικά δεν έχει δικαίωμα άμεσης επιχειρηματικής δραστηριότητας. 600 00:38:09,320 --> 00:38:14,960 με την κατεχόμενη χώρα, άρα υπάρχουν πολλά μεσάζοντες που εμφανίζονται. 601 00:38:15,160 --> 00:38:18,800 Είναι ένας κόσμος όπου ό,τι ήταν απαγορευμένο έχει καταστεί επιτρεπόμενο. 602 00:38:19,780 --> 00:38:22,360 Όλοι έχουν ένα παρατσούκλι και καλούνται με μικρά ονόματα. 603 00:38:22,900 --> 00:38:25,920 Νομίζω ότι είναι μια εποχή που όλα ο κόσμος έχει τρελαθεί λίγο. 604 00:38:26,680 --> 00:38:30,220 Όλοι μαζεύονται στο χώρο του Αλέξη στην rue Notre-Dame-de-Lorette, 605 00:38:30,460 --> 00:38:31,220 ένας Κορσικανός. 606 00:38:33,060 --> 00:38:36,560 Ο Alexis Pierre (Lovisi) ήταν ιδιοκτήτης ενός μικρού, γνωστού εστιατορίου στο 607 00:38:36,760 --> 00:38:38,020 Μονμάρτρη και πριν τον πόλεμο. 608 00:38:38,820 --> 00:38:40,800 Τον γνώρισα στα τέλη του 1940. 609 00:38:41,680 --> 00:38:42,900 Μου άρεσε το μικρό του εστιατόριο. 610 00:38:43,100 --> 00:38:46,600 Φάγαμε καλά εκεί και συναντηθήκαμε πολύ ανθρώπων, καλλιτεχνών όλων των ειδών. 611 00:38:46,800 --> 00:38:49,360 κατηγορίες, άνδρες της μέσης, πολιτικοί. 612 00:38:50,580 --> 00:38:52,000 Είναι ένα ενδιαφέρον μέρος για αυτόν. 613 00:38:52,600 --> 00:38:57,060 Στο Alexis's βρίσκεις όλο τον κόσμο που μετρούν στο Παρίσι πρώην υπουργοί 614 00:38:57,340 --> 00:38:59,400 και πρώην βουλευτές. 615 00:39:00,720 --> 00:39:04,880 Στο Αλέξη θα πάει συναντήστε τον Jacques Doriot, τον επικεφαλής του PPF. 616 00:39:05,680 --> 00:39:09,060 Γνώρισα τον Ζακ Ντοριό το φθινόπωρο του 1940. 617 00:39:09,620 --> 00:39:13,740 Προσπάθησα να χρησιμοποιήσω το κόμμα του, το PPF, για να λάβετε πληροφορίες. 618 00:39:13,940 --> 00:39:14,700 πληροφορίες. 619 00:39:15,080 --> 00:39:18,900 Νομίζω ότι είναι ο μόνος αρχηγός του κόμματος συνεργατικός με οτιδήποτε 620 00:39:19,100 --> 00:39:21,920 στερεά πίσω του και επιδοτούσα αμέσως. 621 00:39:25,060 --> 00:39:26,100 Ο Ντόριοτ είναι πολιτικός. 622 00:39:26,660 --> 00:39:30,560 Ήταν το νούμερο δύο στο Κομμουνιστικό Κόμμα και αργότερα ίδρυσε το δικό του κόμμα 623 00:39:30,760 --> 00:39:32,960 σε μια φασιστική γραμμή, το PPF. 624 00:39:33,900 --> 00:39:38,220 Στρίβει τελείως ακροδεξιά και γίνεται, θα έλεγα, φιλοναζί. 625 00:39:38,740 --> 00:39:42,860 Τι Doriot και το Parti populaire Οι γαλλικές επιθυμίες είναι εμφύλιος πόλεμος. 626 00:39:43,320 --> 00:39:45,500 Συμψηφισμός με το Κομμουνιστικό Κόμμα. 627 00:39:45,880 --> 00:39:48,060 Ο Ζακ Ντοριό θα απαιτεί πάντα μια θέση στην κυβέρνηση. 628 00:39:48,260 --> 00:39:54,960 Θα ομολογεί επίσης αρκετά συχνά την πίστη του στον Στρατάρχη για 629 00:39:55,160 --> 00:39:59,000 τόσο καλύτερα να επιτεθείς στην κυβέρνηση, ιδιαίτερα ο Pierre Laval, να απαιτήσει 630 00:39:59,200 --> 00:40:03,660 αντικατάσταση και φιλοδοξούν να α θέση επικεφαλής μιας γαλλικής κυβέρνησης. 631 00:40:04,380 --> 00:40:07,320 Ο Doriot έχει υποστηρικτές, χιλιάδες υποστηρικτών και δεκάδων χιλιάδων 632 00:40:07,520 --> 00:40:08,280 υποστηρικτές. 633 00:40:08,420 --> 00:40:10,940 Έχει ανθρώπους σε όλα τα κοινωνικά στρώματα, Υποστηρικτές των Doriot στο στρατό. 634 00:40:11,000 --> 00:40:13,180 Υπάρχουν κάποιοι στην αστυνομία, στον Τύπο, στη βιομηχανία. 635 00:40:13,300 --> 00:40:15,540 Είναι απολύτως παντού και εκεί υπάρχουν μερικά σε όλη τη Γαλλία. 636 00:40:15,740 --> 00:40:17,020 Υπάρχουν ακόμη και στη Βόρεια Αφρική. 637 00:40:17,220 --> 00:40:22,120 Όλοι αυτοί οι άνθρωποι, αν τους πλαισιώσεις, μπορεί να παρέχει νοημοσύνη και 638 00:40:22,320 --> 00:40:24,320 λειτουργούν χρήσιμα για το SD. 639 00:40:25,640 --> 00:40:28,800 Αλλά ο Ρόλαντ Η οικονομική υποστήριξη του Nosek δεν είναι αμέτοχη. 640 00:40:29,620 --> 00:40:34,620 Ο Χίμλερ θέλει να αποκτήσει τόσο πολύ πολιτικό πληροφορίες όσο το δυνατόν από τα SS του στο Παρίσι. 641 00:40:34,820 --> 00:40:38,960 και αστυνομικές πληροφορίες για την Γκεστάπο του ως μέρος του ανελέητου αγώνα του εναντίον του 642 00:40:39,160 --> 00:40:39,920 εχθρούς του Ράιχ. 643 00:40:40,700 --> 00:40:45,560 Πληρώνει ακριβά και θέλει αποτελέσματα, αλλά οι άνδρες του PPF δεν είναι στο 644 00:40:45,760 --> 00:40:49,780 και ο Νόσεκ ενοχλείται με τον ερασιτεχνισμό των κατασκόπων του Doriot. 645 00:40:51,500 --> 00:40:56,240 Τελικά έλαβα μόνο δύο είδη από αναφορές από τον Doriot και το PPF του. 646 00:40:56,680 --> 00:41:00,080 Ασήμαντες συμβουλές της αστυνομίας, κρύπτες όπλων ή ιστορίες 647 00:41:00,280 --> 00:41:01,040 κομμουνιστές. 648 00:41:01,600 --> 00:41:05,500 Το πέρασα στην Γκεστάπο και αρκετά συχνά, η ανατροφοδότηση ήταν ότι είτε δεν ήταν 649 00:41:05,700 --> 00:41:08,180 δεν είναι ακριβές, ή ήταν εντελώς φτιαγμένο. 650 00:41:11,220 --> 00:41:15,880 Πραγματική αναποτελεσματικότητα ή ελιγμός για να καθαρίστε τον Doriot και τους άνδρες του μετά το συμβάν; 651 00:41:16,080 --> 00:41:19,760 Σε κάθε περίπτωση, η υποστήριξη θα διαρκέσει μέχρι το τέλος του πολέμου και τον θάνατο 652 00:41:19,960 --> 00:41:22,000 του επικεφαλής του PPF το 44 στη Γερμανία. 653 00:41:24,960 --> 00:41:28,860 Οι ευτυχισμένες μέρες των συνεργατών δεν θα διαρκούσε μέχρι το διάσημο 654 00:41:29,060 --> 00:41:30,000 έτος 1944. 655 00:41:31,020 --> 00:41:34,440 Για τους ναζί εταίρους τους, τα πράγματα πάνε σοβαρά στραβά από τότε 656 00:41:34,640 --> 00:41:36,960 την ήττα στο Στάλινγκραντ στις αρχές του 1943. 657 00:41:38,160 --> 00:41:41,760 Μέχρι το τέλος του χρόνου, ο Χίτλερ και ο δικός του Οι στρατηγοί της Βέρμαχτ γνώριζαν ότι έπρεπε να φύγει από τον πόλεμο. 658 00:41:41,960 --> 00:41:43,120 Το Παρίσι θα έπρεπε να εκκενωθεί. 659 00:41:44,400 --> 00:41:48,500 Αποκλείεται να φύγουν οι συμβιβασμένοι Γάλλοι πολιτικοί πίσω 660 00:41:48,700 --> 00:41:49,460 τους. 661 00:41:49,920 --> 00:41:53,800 Το '44 γίνεται η απελευθέρωση του Παρισιού ένα θέμα από όλες τις πλευρές. 662 00:41:54,360 --> 00:41:57,760 Από τη γαλλική πλευρά, κάποιος πρέπει μπορεί να βρεθεί για τη μετα-Vichy περίοδο. 663 00:41:58,960 --> 00:42:02,640 Γιατί όχι, σε έναν ελιγμό τελευταίας ευκαιρίας, επανένωση της Συνέλευσης; 664 00:42:02,840 --> 00:42:08,280 και καταλαμβάνουν την Τρίτη Δημοκρατία που σταματήσαμε; 665 00:42:08,480 --> 00:42:13,600 Ο Πιερ Λαβάλ καταλαβαίνει, ίσως καθυστερημένα, ότι ο Χίτλερ θα χάσει τον πόλεμο. 666 00:42:16,120 --> 00:42:20,500 Όχι μόνο θα χάσει τον πόλεμο, αλλά που πολύ σύντομα οι Σύμμαχοι και 667 00:42:20,880 --> 00:42:22,340 αγωνιστές της αντίστασης θα βρίσκονται στο Παρίσι. 668 00:42:22,540 --> 00:42:24,600 Προσπαθεί να σώσει το δέρμα του. 669 00:42:25,080 --> 00:42:28,240 Αυτό που θέλει ο Λαβάλ, κάποια στιγμή, είναι να παραδώσει την εξουσία. 670 00:42:28,540 --> 00:42:30,940 Δεν θέλει να το παραδώσει στον Ντε Γκωλ γιατί είναι αδύνατο. 671 00:42:31,320 --> 00:42:36,120 Αν βρεις κάποιον που δεν έχει έχει παραβιαστεί, θα του το δώσεις. 672 00:42:36,320 --> 00:42:39,000 και μετά θα το λύσουν. 673 00:42:39,200 --> 00:42:41,200 Αλλά θα έχει κάνει τη δουλειά του μέχρι τέλους. 674 00:42:41,400 --> 00:42:42,660 Αυτό πιστεύει πραγματικά. 675 00:42:43,760 --> 00:42:45,920 Ο Ãdouard Herriot ήταν ο Πρόεδρος της Βουλής. 676 00:42:46,420 --> 00:42:51,400 Γιατί να μην έχουμε Herriot να είναι επικεφαλής της κυβέρνησης υποδοχής; 677 00:42:51,600 --> 00:42:52,360 οι Αμερικάνοι; 678 00:42:53,360 --> 00:42:57,760 Φυσικά, στο μυαλό του Λαβάλ, Το Herriot μπορεί να είναι ασπίδα 679 00:42:57,960 --> 00:43:03,280 - όλους εκείνους που είχαν κάνει λάθη - να τολμήσω να το πω; 680 00:43:03,480 --> 00:43:04,240 στρατόπεδο. 681 00:43:04,440 --> 00:43:08,540 Ο Douard Herriot είναι ο μόνος που μπορεί συνταγματικά – λες και ένας 682 00:43:08,740 --> 00:43:12,240 η Συνέλευση. 683 00:43:13,280 --> 00:43:17,240 Είναι σε πολύ κακή κατάσταση, σε κατ' οίκον περιορισμό σε κλινική 684 00:43:17,440 --> 00:43:18,500 κλινική κοντά στη Νάνσυ. 685 00:43:20,960 --> 00:43:25,560 Αποφασίστηκε ότι ο πρόεδρος Λαβάλ πρέπει να φύγει για τη Νάνσυ για να φέρει πίσω 686 00:43:25,760 --> 00:43:27,880 Herriot πίσω στο Παρίσι και αυτό Θα έπρεπε να τον συνοδεύσω. 687 00:43:29,020 --> 00:43:31,780 Ένα αυτοκίνητο με άνδρες των SS θα μας συνόδευε. 688 00:43:33,080 --> 00:43:36,240 Όταν φτάσαμε στη Nancy, είδα αυτόν τον Herriot και η γυναίκα του χάρηκαν πολύ που μας είδαν. 689 00:43:36,440 --> 00:43:37,200 να πάει στο Παρίσι. 690 00:43:37,720 --> 00:43:42,040 Στις 13 Αυγούστου, ο Herriot με την Madame and the σκύλος εγκαταστάθηκαν στο νομό 691 00:43:42,240 --> 00:43:43,000 του Σηκουάνα. 692 00:43:43,560 --> 00:43:45,020 Ήταν εξαιρετικά έξυπνος, Herriot. 693 00:43:45,680 --> 00:43:48,640 Άφησε τον Λαβάλ να μιλήσει και δεν το έκανε αποδεχτείτε πραγματικά οτιδήποτε. 694 00:43:48,840 --> 00:43:50,000 Άφησε κάποια απόσταση. 695 00:43:50,200 --> 00:43:51,100 Βρήκε επιχείρημα. 696 00:43:51,820 --> 00:43:54,780 Είπε ότι θα χρειαστεί η επανένωση του αυτό που ονομαζόταν υπό τον Τρίτο 697 00:43:54,980 --> 00:43:58,240 Δημοκρατία η Εθνοσυνέλευση, δηλαδή και οι δύο θάλαμοι, 698 00:43:58,300 --> 00:43:59,700 η Βουλή των Αντιπροσώπων και η Γερουσία. 699 00:43:59,900 --> 00:44:03,340 Τώρα, είναι ο Πρόεδρος της Γερουσίας, Jules Jeanneney, ο οποίος είναι ο Πρόεδρος 700 00:44:03,540 --> 00:44:06,400 της Εθνοσυνέλευσης όταν η δύο συναντιούνται. 701 00:44:06,680 --> 00:44:08,560 Η Jeanneney είναι αυτή που πρέπει να μιλήσει. 702 00:44:08,920 --> 00:44:10,100 Η Jeanneney δεν βρίσκεται πουθενά. 703 00:44:11,840 --> 00:44:13,300 Προφανώς, είναι ύποπτος. 704 00:44:14,200 --> 00:44:19,400 Έχει συνειδητοποιήσει ότι είναι περισσότερο ενός όμηρου παρά ενός... 705 00:44:19,600 --> 00:44:21,500 Στην πραγματικότητα είναι παράνομο. 706 00:44:22,280 --> 00:44:27,040 Όλα όσα μπορεί να φαίνονται απίστευτα η μεταμφίεση σήμερα είναι μια προσπάθεια 707 00:44:27,240 --> 00:44:29,200 για να ανανεώσει τα νήματα του συνηθισμένου. 708 00:44:30,120 --> 00:44:34,840 Στις 16 Αυγούστου, ο Laval και ο Πρέσβης Abetz προσπάθησε να πείσει τον Herriot, 709 00:44:35,040 --> 00:44:39,040 να επιστρέψει στην κλινική του. 710 00:44:39,660 --> 00:44:43,880 Πράγμα που θα κάνει πριν απελαθεί στο Πότσνταμ, Γερμανία, όπου θα μείνει για το υπόλοιπο της ζωής του. 711 00:44:43,980 --> 00:44:45,200 μέχρι το τέλος του πολέμου. 712 00:44:48,160 --> 00:44:50,980 Λίγες μέρες αργότερα, η άφιξη των Αμερικανών στο Παρίσι είναι 713 00:44:51,180 --> 00:44:54,340 και η εξέγερση με επικεφαλής η Αντίσταση βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη. 714 00:44:57,960 --> 00:45:03,940 Είναι μόνο τη στιγμή της ανακάλυψης του οι συμμαχικές δυνάμεις στη Νορμανδία στο Avranches 715 00:45:04,620 --> 00:45:07,620 ότι τα πράγματα άρχισαν να γίνονται δραματικά στο Παρίσι. 716 00:45:11,320 --> 00:45:14,500 Ειδικά για μεταφορά στρατευμάτων και προμήθειες καυσίμων. 717 00:45:18,560 --> 00:45:23,740 Είδαμε ανθρώπους σε πυρετό που θα έκανε τα πάντα για να κάνει 718 00:45:23,940 --> 00:45:24,700 κάτι. 719 00:45:25,080 --> 00:45:33,540 Θα μπορούσατε να δείτε τη γέφυρα Sully και το FFI να τρέχει απέναντι από τη γέφυρα, σκυμμένος στη μέση και οπλισμένος. 720 00:45:34,620 --> 00:45:37,760 Στη γειτονιά μας, πολιτοφύλακες πυροβολούσαν από τις στέγες. 721 00:45:38,860 --> 00:45:43,920 Όταν περάσαμε από τους δρόμους, Μείναμε κατά μήκος ενός τοίχου γιατί τουλάχιστον, 722 00:45:44,120 --> 00:45:45,920 απέφυγες την απέναντι στέγη. 723 00:45:46,880 --> 00:45:48,220 Υπήρχε ακόμα φόβος. 724 00:45:50,940 --> 00:45:54,100 Γερμανοί πολίτες και πολλοί οι υπηρεσίες έχουν ήδη φύγει. 725 00:45:54,760 --> 00:45:55,520 Τα στρατεύματα έμειναν. 726 00:45:56,140 --> 00:46:00,100 Στις 9 Αυγούστου αποστέλλεται νέος στρατηγός στο Παρίσι για να αντισταθεί πάση θυσία. 727 00:46:00,800 --> 00:46:01,820 Αυτή είναι η τελευταία του αποστολή. 728 00:46:02,500 --> 00:46:04,400 Το όνομά του είναι φον Τσόλτιτζ. 729 00:46:04,800 --> 00:46:11,280 Στις 20 Αυγούστου, ο Χίτλερ έστειλε τη διαταγή να υπερασπιστεί το Παρίσι χωρίς να το σκεφτεί 730 00:46:11,480 --> 00:46:13,900 πιθανή καταστροφή της πρωτεύουσας. 731 00:46:16,560 --> 00:46:19,120 Τρεις μέρες μετά όμως, Ο Χίτλερ αλλάζει γνώμη. 732 00:46:19,700 --> 00:46:24,000 Στις 23 διατάζει να πέσει μόνο το Παρίσι στον εχθρό σε κατάσταση ολοκληρωτικής καταστροφής. 733 00:46:24,200 --> 00:46:24,960 πεδίο καταστροφής. 734 00:46:28,940 --> 00:46:33,900 Αν όλα χαθούν, αν είμαστε το τελευταία θυσία θύματα και αν 735 00:46:34,100 --> 00:46:37,740 - Το γερμανικό Ράιχ πρόκειται να καταστραφεί - που δεν είχε καμία αμφιβολία ότι θα ήταν, 736 00:46:37,940 --> 00:46:41,580 τίποτα άλλο αξιοθαύμαστο πρέπει να επιβιώσει στην Ευρώπη. 737 00:46:46,880 --> 00:46:48,800 Θα καταστρέψουμε τα πάντα μαζί μας. 738 00:46:49,520 --> 00:46:51,860 Είναι η ιδέα της συλλογικής κατάρρευσης. 739 00:46:55,520 --> 00:46:59,800 Ναι, υπάρχει ένα μεγάλο αίνιγμα για την καταστροφή του Παρισιού. 740 00:47:00,380 --> 00:47:04,200 Σχεδιάστηκε να καταστρέψει το Παρίσι όπως άλλες πόλεις έχουν καταστραφεί στο παρελθόν. 741 00:47:04,400 --> 00:47:07,100 και δεν θα έμενε τίποτα από το προηγούμενο μεγάλη γαλλική δύναμη. 742 00:47:07,440 --> 00:47:08,980 Καταστρέφουμε τη Γαλλία πριν φύγουμε. 743 00:47:09,500 --> 00:47:13,820 Ο Φον Τσόλτιτζ δεν έχει διάθεση κάνει οτιδήποτε, αλλά δεν θέλει 744 00:47:14,020 --> 00:47:16,360 παραδοθείτε χωρίς μάχη. 745 00:47:18,300 --> 00:47:21,400 Γύρω στις 23 Αυγούστου, όλοι οι δρόμοι στο Παρίσι ήταν αποκλεισμένοι 746 00:47:21,600 --> 00:47:22,880 και η φωτιά ερχόταν από όλες τις πλευρές. 747 00:47:24,060 --> 00:47:26,700 Ανακοινώθηκαν οι καμπάνες της Notre-Dame την άφιξη των Αμερικανών. 748 00:47:27,360 --> 00:47:31,180 Εδώ μαθεύτηκε ότι ο φον Χόλτιτζ θα ασχολούνταν με το FFI περίπου α 749 00:47:31,380 --> 00:47:32,140 παραδοθείτε. 750 00:47:36,960 --> 00:47:40,340 Ο Φον Τσόλτιτζ υπονομεύει γέφυρες και άλλα μεγάλα μνημεία με τα μέσα που έχει στη διάθεσή του. 751 00:47:40,540 --> 00:47:42,460 αλλά δεν μπορεί να κάνει περισσότερο από αυτό. 752 00:47:42,660 --> 00:47:44,620 Δεν είναι αρκετό για να ανατινάξει το Παρίσι. 753 00:47:45,100 --> 00:47:48,051 Ο νυχτερινός βομβαρδισμός είναι αδύνατος, θα σκότωνε ανθρώπους 754 00:47:48,051 --> 00:47:49,720 οι υπόλοιποι Γερμανοί στρατιώτες. 755 00:47:50,340 --> 00:47:54,540 Ο στρατηγός απλά δεν μπορεί υπακούσουν τεχνικά στην εντολή του Χίτλερ. 756 00:47:54,740 --> 00:47:57,180 και δεν βλέπει το στρατηγικό στρατιωτικό σημείο του. 757 00:47:57,720 --> 00:48:01,440 Δεν ξέρουμε τι πιστεύει αυτός ο τύπος. 758 00:48:01,860 --> 00:48:05,080 Είναι ξεκάθαρο ότι ο φον Χόλτιτζ δεν είχε ποτέ καμία πρόθεση να το κάνει. 759 00:48:05,280 --> 00:48:06,300 να το κάνεις αυτό. 760 00:48:06,960 --> 00:48:09,740 Όχι επειδή αγαπάει το Παρίσι, αλλά επειδή ήξερε ότι ήταν α 761 00:48:09,940 --> 00:48:14,200 έγκλημα πολέμου και ότι είχε ήδη γίνει πρώτες δίκες με καταδίκες 762 00:48:14,400 --> 00:48:17,620 εγκληματίες πολέμου μέχρι θανάτου από συμμαχικά δικαστήρια. 763 00:48:18,100 --> 00:48:22,080 Ο Von Choltitz συνειδητοποιεί πάνω από όλα ότι δεν έχει τα μέσα να καταστρέψει το Παρίσι, 764 00:48:22,460 --> 00:48:28,020 σώζει τον Πάρη περισσότερο από ανικανότητα παρά από θέληση . 765 00:48:28,300 --> 00:48:32,040 Στη συνέχεια όμως το χρησιμοποιεί για να σωθεί. 766 00:48:32,820 --> 00:48:39,300 Πρέπει να σώσουμε την εικόνα του μια φορά είναι κρατούμενος. 767 00:48:40,880 --> 00:48:44,440 Το Παρίσι ελευθερώθηκε και δεν κάηκε όπως ζήτησε ο Χίτλερ, 768 00:48:45,240 --> 00:48:46,960 αλλά ο Φον Τσόλτιτζ δεν είχε καμία σχέση με αυτό. 769 00:48:47,940 --> 00:48:55,100 Η Παρί δεν σώθηκε ούτε από το FFI μόνο, ούτε από τον Nordling μόνο, ούτε από τον Von Choltitz 770 00:48:55,300 --> 00:48:57,680 ούτε μόνο από τη 2η τεθωρακισμένη μεραρχία. 771 00:48:58,480 --> 00:48:59,840 Είναι και τα τέσσερα μαζί. 772 00:49:00,220 --> 00:49:02,980 Προφανώς, τα αμερικανικά στρατεύματα, αυτό είναι σημαντικό. 773 00:49:03,280 --> 00:49:05,080 Η ισορροπία δυνάμεων είναι πολύ σημαντική. 774 00:49:06,520 --> 00:49:11,400 Υπήρξε μια βομβιστική επιδρομή στο Παρίσι στις 26 Αυγούστου, την επομένη της παράδοσης. 775 00:49:11,600 --> 00:49:12,360 των Γερμανών. 776 00:49:12,940 --> 00:49:14,080 Κανείς δεν μιλάει ποτέ για αυτό. 777 00:49:15,520 --> 00:49:18,960 Ήταν κατά τον τελευταίο βομβαρδισμό του Παρισιού, την εποχή της Απελευθέρωσης, 778 00:49:20,440 --> 00:49:24,660 όταν οι Γερμανοί βομβάρδιζαν σε όλα οδηγίες, και ξέραμε ότι ήταν 779 00:49:24,860 --> 00:49:25,720 θα το έκανε οπουδήποτε. 780 00:49:26,620 --> 00:49:31,880 Σε άλλες περιπτώσεις, θα σκεφτείτε αν ήταν οι Αμερικανοί ή οι Σύμμαχοι, 781 00:49:32,080 --> 00:49:37,140 γενικά μιλώντας, θα στόχευαν και προσπαθήστε να εξοικονομήσετε μερικά από τα 782 00:49:37,340 --> 00:49:38,100 του πληθυσμού. 783 00:49:38,300 --> 00:49:41,500 Εκεί, ξέραμε ότι μπορεί να είναι μια σφαγή. 784 00:49:42,020 --> 00:49:47,360 Όταν βγήκαμε από το κελάρι, ήμασταν στην Place des Vosges και στον ουρανό 785 00:49:47,560 --> 00:49:49,220 ήταν εντελώς κόκκινο. 786 00:49:50,100 --> 00:49:52,040 Καθαρή εκδίκηση της Luftwaffe. 787 00:49:52,800 --> 00:49:57,040 120 αεροσκάφη αναχώρησαν από το Βέλγιο, περισσότεροι από 700 τραυματίες, εκατοντάδες 788 00:49:57,240 --> 00:49:59,500 και οι νότιες συνοικίες του Παρισιού κατεστραμμένες. 789 00:50:01,580 --> 00:50:05,200 Το χάος της Απελευθέρωσης επιταχύνεται η μοίρα των τελευταίων ναζί στο Παρίσι. 790 00:50:05,880 --> 00:50:09,080 Αιχμαλωτίζονται ή φεύγουν όσο καλύτερα μπορούν. 791 00:50:10,740 --> 00:50:13,280 Όλες οι υπηρεσίες μας κατέρρευσαν τον Αύγουστο του 1944. 792 00:50:13,920 --> 00:50:17,180 Η υποχώρηση ήταν στα ανατολικά της Γαλλίας, μετά στη Γερμανία. 793 00:50:17,960 --> 00:50:21,280 Έμεινα στο Μπέλφορτ για λίγες μέρες και πήγε σπίτι, 794 00:50:21,500 --> 00:50:22,440 στην Κωνσταντία. 795 00:50:24,240 --> 00:50:28,760 Όμως, γύρω στο Μάρτιο του 1945, Ο Νόσεκ θα επιστρέψει στην υπηρεσία. 796 00:50:29,160 --> 00:50:33,600 Η φήμη του, σε ανεστραμμένα κόμματα, ως καλός Γερμανός και τύπος που κάνει 797 00:50:33,800 --> 00:50:36,520 οι υπηρεσίες είναι γνωστές, προφανώς. 798 00:50:37,700 --> 00:50:42,360 Το 1945, όταν ο στρατηγός ντε Η ανιψιά του Γκωλ ήταν φυλακισμένη σε ένα 799 00:50:42,560 --> 00:50:46,840 στρατόπεδο συγκέντρωσης και η ζωή της φοβόταν, οι γαλλικές υπηρεσίες πληροφοριών 800 00:50:47,040 --> 00:50:48,440 επικοινωνήστε με τον Nosek. 801 00:50:48,900 --> 00:50:54,520 Είναι ο Νόσεκ που θα λειτουργήσει ως ενδιάμεσος και αφήστε τη Genevié να απελευθερωθεί. 802 00:50:54,720 --> 00:50:55,480 Ντε Γκωλ. 803 00:50:55,680 --> 00:50:58,780 Με βάση τη δύναμη της επιτυχημένης αποστολής του, Ο Roland Nosek θέλει να παραδοθεί στους Γάλλους, 804 00:50:59,060 --> 00:51:01,180 αλλά μόνο σε αξιωματικούς των μυστικών υπηρεσιών. 805 00:51:01,380 --> 00:51:04,560 Ήταν αυτός που με τη σειρά του ζήτησε αυτοί οι αξιωματικοί. 806 00:51:05,440 --> 00:51:09,660 Τους είπε: «Ο πόλεμος τελείωσε και έχασε για τη Γερμανία. 807 00:51:09,860 --> 00:51:13,100 Είμαι γαλλόφιλος, δεν το θεωρώ εγώ εγκληματίας πολέμου. 808 00:51:13,940 --> 00:51:21,040 Έκανα το καθήκον μου για την πατρίδα μου και Θέλω να δουλέψω για τη Γαλλία». 809 00:51:21,300 --> 00:51:22,570 Επομένως είναι αρκετά πιθανό 810 00:51:22,570 --> 00:51:25,040 ότι δούλευε για τους Γάλλους υπηρεσίες πληροφοριών. 811 00:51:27,800 --> 00:51:30,700 Δεν έχουμε απάντηση σε αυτό σήμερα. 812 00:51:30,900 --> 00:51:37,680 Η απάντηση βρίσκεται στα αρχεία του DGSE, οπότε ίσως το πάρουμε μια μέρα. 813 00:51:39,120 --> 00:51:43,000 Μετά τη δεκαετία του '60, κανείς δεν ξέρει τι του έγινε.